По возрасту - принц Гамлет, по возрасту - король Лир
О молодом армянском писателе М.Мушегяне и его новом поэтическом сборнике "Монолог для другого"
Имя Мхитара Мос-Мушегяна, молодого армянского драматурга, театрального режиссёра и актёра, поэта и прозаика, известно в Армении и далеко за её пределами.
О нём написаны десятки интервью, статей, рецензий. Многие произведения - как драматургические, так проза и поэзия – переведены на русский язык, благодаря чему я знакома с его творчеством.
А благодаря общению знакома как с человеком.
В беседах с Мхитаром Мос-Мушегяном меня удивили его зрелые суждения о жизни, глубокие философские взгляды, знание истории, русской и армянской литературы, мировой классики, а еще – преданная любовь к театру.
По возрасту – он принц Гамлет, по мудрости – король Лир. Сам Мхитар с присущим ему юмором говорит о себе: «Я - молодой старик».
Куда идёшь? – вопрос, который задает себе каждый здравомыслящий человек. Вопрос, который стал культовым после выхода романа польского писателя Сенкевича «Камо грядеши?», где основная тема - история раннего христианства. Этот вопрос важен и для Мхитара. Он пишет исторические драмы о судьбе раннехристианской Армении, когда ей правила династия Багратидов, а позже - последний киликийской царь – Левон Шестой. Но не менее важен для него вопрос: «Откуда ты идёшь?»
И пытаясь раскрыть его глубинную философию, понять предназначение человека, молодой писатель обращается к своим корням, истории минувших эпох, общается с людьми старших поколений, носителями культуры, истории, языка своего народа.
Его любовь к театру – длиною в жизнь.
Причиной снижения популярности театра в наши дни можно считать развитие кинематографа. Сегодня в его арсенале много возможностей создать впечатляющие спецэффекты, используя ту же компьютерную графику.
Но Мхитар считает, что и театру есть чем ответить. Ведь каждое представление уникально, как и настроение актёра, атмосфера спектакля.
Придя на пьесу второй раз, зритель не увидит её точной копии. Живая игра актёра – это не запись на плёнке, не цифровые технологии – в ней каждый раз - новые оттенки, чувства, эмоции.
Мхитар мечтает сыграть роль киликийского царя Левона Шестого в собственной пьесе, посвящённой историческим событиям. Драма, в которой легко можно увидеть аналогию с нашим временем. Роль, в которой он может быть предельно откровенным.
Такие же откровения – в новом сборнике поэтических произведений Мхитара Мос-Мушегяна. Это монолог, обращённый к читателю.
Издание включает философскую, патриотическую и любовную лирику.
Любовная лирика Мхитара лишена излишеств, она не кричит о бурных чувствах, но раскрывает то состояние души, которое и рождает поэтические строки.
Для этого поэт подбирает метафоры – порой неожиданные и причудливые, но всегда проникновенные.
Любовь, текучесть времени, «дыхание гибели большой», повеление судьбы, отцовские чувства - не заурядные повседневные явления, а тайны мирового бытия.
Строки передают ощущения и впечатления поэта, заставляют сопереживать и воодушевляют.
Поэт часто использует принцип противопоставления и столкновения: скоротечность жизни и наслаждение чудесным мигом, сон и реальность. ливневой поток и засуха, светлый рассвет и тьма ночи.
В своих лирических стихах поэт мастерски сочетает разные стилистические средства.
В стихотворении, посвященном поэтессе Армине Мелкумян – «Сестра моя»
(замечательный перевод Гора Погосяна) – сопереживание, сопричастность человеческой судьбе переданы определённой стилистикой : повторы отражают душевное волнение: «успокойся, сестра, успокойся…исцели разорённую душу », а напевность речи близка к фольклору.
В его стихах – отражение реальных событий и связанных с ними психологических переживаний.
Как в стихотворении, обращённом к дочери, стихах, посвященных своему народу, трагичным страницам его истории.
Поэт не признаёт мелких чувств, маленьких побед, а поражение ещё может ничего не значить.
Мхитар Мос-Мушегян - человек нелёгкой судьбы, живущий в трудное кризисное время.
Он противостоит ему своей неустанной творческой деятельностью. Альтруист от природы, Мхитар бескорыстно помогает друзьям с изданием, редактированием, пропагандой произведений. И просто дружеским общением.
Круг его общения широк – Армения, Россия, Белоруссия, Молдова, Австралия, Болгария, Грузия, берега Америки.
Деятельность обширна – литературные конкурсы, издательская и редакционная работа, переводы, и, конечно, творчество.
А душа поэта неспокойна. Но именно эти душевные переживания побуждают творить и продолжать неустанные поиски ответа на глобальный вселенский вопрос: «Откуда ты и куда идёшь?»