Глава ядерной программы ООН заявил, что Иран обещает расширить доступ инспекторов. Иран согласен повторно подключить камеры наблюдения на ядерных объектах (об отключении: http://proza.ru/2022/06/11/158) и увеличить темпы инспекций, сообщает ядерный наблюдательный орган ООН.
***
Перевод с английского языка. Источник: медиасеть "Рейтер".
Опубликовано 4 марта 2023 года
***
4 марта 2023 года. Глава ядерного агентства ООН заявил, что Иран пообещал восстановить камеры и другое оборудование для мониторинга на своих ядерных объектах и разрешить больше инспекций на объекте, где недавно были обнаружены частицы урана, обогащенного почти до оружейного уровня.
Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) и Иран опубликовали в субботу совместное заявление в связи с возвращением главы МАГАТЭ Рафаэля Гросси из поездки в Иран всего за два дня до ежеквартального заседания Совета управляющих агентства из 35 стран.
Ранее в субботу Гросси встретился с президентом Ирана Ибрагимом Раиси и другими высокопоставленными официальными лицами в Тегеране.
“За последние несколько месяцев произошло сокращение некоторых мероприятий по мониторингу, ”связанных с камерами и другим оборудованием“, которые не работали”, - сказал Гросси журналистам по возвращении в Вену. “Мы договорились, что они снова заработают”.
Он не предоставил подробностей о том, какое оборудование будет восстановлено или как скоро это произойдет, но, по-видимому, имел в виду удаление Ираном камер наблюдения со своих ядерных объектов в июне 2022 года, во время более раннего противостояния с МАГАТЭ.
“Это не слова. Это очень конкретно”, - сказал Гросси о заверениях, которые он получил в Тегеране.
Совместное заявление не вдавалось в подробности, но возможность заметного улучшения отношений между двумя странами, вероятно, предотвратит стремление Запада принять еще одну резолюцию, предписывающую Ирану сотрудничать, цитирует дипломатов информационное агентство Reuters.
“Иран выразил свою готовность... предоставить дополнительную информацию и доступ для решения нерешенных проблем с гарантиями”, - говорится в совместном заявлении.
В конфиденциальном докладе МАГАТЭ государствам-членам, с которым ознакомилось агентство Reuters, говорится, что Гросси “с нетерпением ожидает... скорейшего и полного выполнения Совместного заявления”.
Предполагается, что Иран предоставит доступ к информации, местоположениям и людям, заявил Гросси на пресс-конференции в аэропорту Вены вскоре после приземления, предполагая значительное улучшение после многих лет иранского противодействия.
Иран также разрешил бы переустановку дополнительного оборудования для мониторинга, которое было установлено в рамках ядерной сделки 2015 года, но затем демонтировано в прошлом году, поскольку сделка развалилась после выхода США из соглашения в 2018 году при тогдашнем президенте Дональде Трампе.
Последующие переговоры в Иране между МАГАТЭ и иранскими официальными лицами, направленные на проработку деталей, состоятся “очень, очень скоро”, сказал Гросси.
На вопрос, будет ли все это оборудование для мониторинга установлено повторно, Гросси ответил “Да”. Однако, когда его спросили, где оно будет установлено повторно, он сказал только, что это будет в нескольких местах.
“Это очень, очень важно” с точки зрения непрерывности знаний, сказал он, имея в виду вновь работающие системы мониторинга, “в частности, в контексте возможности возобновления СВПД”.
Гросси прибыл в Иран в пятницу, переговоры зашли в тупик по возобновлению эпохального соглашения 2015 года о ядерной деятельности Ирана, официально известного как Совместный всеобъемлющий план действий, или JCPOA.
“Мы наложили жгут на утечку информации и отсутствие преемственности знаний, которые у нас были, – теперь мы можем снова начать работать. Это не слова, это очень конкретно”, - сказал он.
Базирующееся в Вене МАГАТЭ стремится к расширению сотрудничества с Ираном в отношении его ядерной деятельности.
По словам Гросси, инспекция на ядерном полигоне в Фордо увеличится на 50 процентов.
“Это одно из двух мест, где происходит обогащение”, - сказал Джаббари.
“Генеральный директор также сказал, что агентство будет иметь доступ к очень важным людям, которые являются частью ядерной программы Ирана; это первый раз, когда мы слышим, как он говорит это публично.
“Похоже, это шаг в правильном направлении, который, как мы видим, предпринимают иранские официальные лица, чтобы расширить свое сотрудничество с агентством и продвинуться вперед и выйти из этого тупика, в котором они оказались с агентством за последние почти два года”.