Однажды в позапрошлом веке
Из серии - Упражнения по книге Б. Акунина "Русский в Англии"
Сценарий для короткометражного фильма
Интерьер ресторана лондонского гестхауза начала девятнадцатого века. Слева барная стойка, справа, вдоль окон в ряд четыре стола.
В помещении сидят двое. Один сидит за ближайшим к экрану столом. Это хорошо одетый старик, он к зрителю – спиной. Второй сидит за третьим от экрана столом лицом к зрителю, но лица его при этом не видно, потому что он низко склонился над кружкой, видимо, пива. В тарелке перед ним остатки какой-то еды.
Из двери за стойкой выходит пышная блондинка и начинает протирать стаканы.
Старик поворачивает голову к ней.
За кадром старческий голос: «Кто же это сказал: «Пока человек видит прекрасное, он не стареет»?, Ну вот, стоит передо мной прекрасная женщина во цвете свой соблазнительности. Я очень даже хорошо чувствую это прекрасное. Но тем не менее мне, как и вчера, восемьдесят и ни на год меньше, я старик, и никуда мне не деться от этого».
Камера переходит на мужчину, который до этого смотрел в свою кружку. Тот вдруг поднимает голову и с удивлением начинает оглядывать помещение, как будто впервые его видит. За кадром слышен мужской голос: « Ну и ведьма!... И где я на этот раз?»
Тут же за кадром раздаётся женский голос: «Не паникуй. Это что-то вроде Лондонского паба примерно начала девятнадцатого века. Где-то там недалеко от тебя должен быть очень пожилой человек. Может даже совсем старик. Посмотри вокруг внимательно».
Мужчина переводит остановившийся было на пышной даме за стойкой взгляд - на старика.
Женский голос за кадром: «Да, думаю, это он. Но лучше уточни. Только быстро, у меня силы не лошадиные».
Тот же мужской голос за кадром: «Ведьма! »
Тот же женский голос за кадром: «Не трать время на комплименты».
Мужчина, смотревший до этого в свою кружку, пытается встать. У него не получается.
Мужской голос за кадром: «Ты меня в пьяного отправила! Он встать не может!»
Женский голос: «Блин. Этого я не ожидала. Посмотри вокруг, может еще кто-то есть».
Мужской голос за кадром: «Никого. Только дамочка за стойкой. Но не думаешь же ты… Блин! Ведьма! Ты что со мной делаешь?!»
Пышная женщина за стойкой вдруг вскрикивает, роняет стакан и вслед за ним исчезает за стойкой.
Старик удивленно смотрит в сторону стойки.
Голос старика за кадром: «Не ушиблась ли?». Берет стоящую рядом трость, с трудом поднимается и шаркающей походкой движется к стойке.
Но ещё не успевает до нее дойти, как пышная дамочка резко появляется из-за стойки. Глаза ее вытаращены, волосы взлохмачены, она держится за свои груди и быстро говорит старику:
- Вы Воронцов?
Старик: - Мэри, вы говорите по-русски?! Боже мой! Как приятно!
Женщина за стойкой: - Отвечайте! Вы Воронцов? Она лихорадочно гладит себя по бокам, по бедрам. Лицо ее некрасиво искривляется.
Старик: - Мэри, вы очень ушиблись? Вы не порезались?
Мэри: - Отвечайте сейчас же!!! Вы Воронцов?!
Старик: - Мэри, конечно же, это я. В чём дело? Вы же меня прекрасно знаете. Почему вы не говорили раньше, что вы знаете русский?
Женщина за стойкой (страшно выпучив глаза): - И зовут вас Семен Романович?
Старик уже рядом с ней. Бережно берет ее за руку, как будто ожидая, что она может опять упасть.
А женщина, внезапно спрятавшись за стойкой так, что видна только ее голова с взлохмаченной прической, с изменившимся и погрубевшим лицом говорит ему:
- Семен Романович! Пожалуйста! Будьте осторожны на лестницах! Очень прошу вас! Иначе она мне всю плешь переест!
Старик: - Да что с вами, Мэри? Вы на себя не похожи!
Внезапно лицо Мэри дергается и приобретает прежнее беззаботное и женственное выражение. Она резко выдергивает свою руку из руки старика и говорит:
- What happened?
Кадр останавливается.
Голос за кадром: Через восемь лет русский посол в Англии Семен Романович Воронцов, оставшийся после своей дипломатической службы жить в полюбившемся ему Лондоне, во время бессонницы, не желая будить своих русских слуг, решил подняться со свечой по лестнице на второй этаж в библиотеку за книгой, но оступился на крутых английских ступенях. На этом его жизнь закончилась.
февраль 2022.
© Copyright:
Ольга Гуцол, 2023
Свидетельство о публикации №223030201007