Не знаю, было это или чья-то выдумка. Но до меня история дошла вот в таком виде.
В начале перестройки приехал из деревни в город к младшему брату старший. Решили его родственники приобщить к культуре. И повели в кино. А тут как раз первые фильмы ужасов пошли. На первый ряд посадили. Гость всё же. Целый сеанс так и просидел, вцепившись в стул. Ни одного звука не издал. Свет зажгли. Сидит. И молчит. Зрители разошлись. Он сидит. Чуть от стула оторвали. Волосы седые на голове появились. Когда пришел в себя, весь вечер только и повторял: «Спасибо, брат, приобщил к культуре: поседел, обделался, воротник на куртке прогрыз. Спасибо».
На следующий вечер отправили старшего брата по городу погулять, к цивилизации, так сказать, приобщить. Раз с культурой не вышло. Вернулся часа через два, без куртки, кепки и денег, но с разбитой рожей. До самого отъезда слова не проронил. Только на вокзале после посадки в автобус, горестно вздохнул: «Спасибо, брат, за культуру. И за цивилизацию спасибо».