Нострадамус и Адмирал

Илья Уверский
Небольшая расшифровка катренов Нострадамуса заставляет задуматься о жизни.
Единственное, что позволяет отличить ничем не примечательную, неизвестную и забытую всеми жизнь от миллионов других - это какие-то странные, нелогичные поступки и совпадения. Можно ли говорить, что далее следующий катрен посвящен "жене" Адмирала? Сложно сказать, если бы не вторая строчка.

Катрен 77, центурия 9.

"Правление, принятое королем, будет отменено (заговор на территории, взятой королем),
Леди принявшая жребий смерти в качестве приза, поклялась,
Жизнь с сыном королевы будет запрещена,
любовница в форте (крепости) жены" (игра слов).

***

IX 77

Le regne prins le Roy conutera,
La dame prinse ; mort iurez ; sort,
La vie ; Royne fils on desniera,
Et la pellix au fort de la consort.
The realm taken the King will conspire,
The lady taken to death ones sworn by lot:
They will refuse life to the Queen and son,
And the mistress at the fort of the wife.