Интересный катрен о противостоянии Востока и Запада.
В нем Запаж, обладая преимуществом в море, 2 раза побеждает.
59 катрен, 8 центурия
"Дважды поднимался вверх, и дважды опускался вниз
Таким же образом Восток ослабляется (заходит на Западе) Западом,
Его противник после нескольких боев,
Преследуемый через море, по нужде обанкротился".
****
VIII 59
Par deux fois haut, par deux fois mis ; bas
L'orient aussi l'occident foiblira
Son aduersaire apres plusieurs combats,
Par mer chass; au besoing faillira.
Twice put up and twice cast down,
the East will also weaken the West.
Its adversary after several battles
chased by sea will fail at time of need.