По рекомендации Автора (Мл Соседского Свинёнка), во избежании неправильного перевода, заглавными буквами помечены ударные.
*****
Песня котиков, вышедших на рыбный промысел с удочками, на лодках.
На японском языке.
ПарасОрька, эстиматО.
МУри-мурИ - два томатО,
И судОку - вЕри бьятО! -
МЕри григрИ. Оби матО!
На итальянском языке. (мелодия как в Tom's Diner (оригинал Suzanne Vega).)
ПарасОлька, эстимАто.
МУри-мУри - два томАто,
И судоку - вЕри бьЯто! -
МЕри грИли Оби мАто!
Перевод (записанный со слов Автора): "а то Вы не догадаетсь! судачка, прежде чем положить в томатный суп, надо слегка обжарить с двух сторон, а перед тем заправить суп хорошо рассчитанной порцией соли.
Это же очевидно!"