к чему фамилии менять

Николай Алексеевич Андреев
С удивлением и даже некоторым разочарованием узнал, что настоящая фамилия композитора Лепина другая. Помните - его фильм - " Карнавальная ночь", снятый в 50 годах прошлого века. Этакий советский мюзикл. Его песенка про пять минут, хорошее настроение в исполнении блистательной Гурченко. Композитор написал более 500 песен. Они звучали в фильмах " Девушка без адреса", " Мы с вами где-то встречались" , других фильмах.  А настоящая его фамилия Анатол Лиепиньш- Зачем латыш стал носить русскую фамилию- не пойму. Или это было сделано без его согласия. Или, чтобы скорее интегрироваться в союз композиторов, деятелей культуры, скорее прижиться в Москве, где он и похоронен в 1984 году.
Да и фамилия известной артистки Раневской совсем другая. Кстати, и ее отчество  пишут и как Григорьевна и как Георгиевна .