***

Майя Манвелян
 Спустился мрак, и чёрный, и злоокий.
О, тихой стань, со мной в тиши молись
Да чудо синдет в тишине глубокой
Да расточится злой покров тумана
Литой из тьмы,чтоб мы могли спастись!
Как дети будем— чисты, без обмана!
Огнём,— я верю —наши души полны,
В них тихий свет, он спорит с темнотой...
и вскроется ,быть может, мир безмолвный
Благословим, что мучит, что тревожит,
С покорностью все примем, — и другой
Всю нашу боль,почувствует, быть может...

Ваан Терьян
Перевод В, Брюсова