Я влюбилась в крокодила

 
 

https://www.youtube.com/watch?v=fr72SlJcEug


Я влюбилась в крокодила

(муз. Евгений Скрипкин, сл. Евгений Скрипкин, Дина Мигдал)

 
Я иду по зоопарку,
Я иду по зоопарку,
Я иду по зоопарку,
Солнце светит мне в глаза.
Зря я год сюда ходила,
Зря я год сюда ходила.
Мне не купят крокодила,
Потому что мне нельзя.

А я влюбилась в крокодила,
Навещала и кормила.
Но любви не оценил
Бестолковый крокодил!

Маме по ночам не спится,
Папе по ночам не спится:
Предлагают мне синицу,
Или даже хомяка.
Много вариантов милых,
Но милее крокодила,
И страшнее крокодила
Не встречала я пока.

А я влюбилась в крокодила,
Навещала и кормила.
Но любви не оценил
Бестолковый крокодил!


Перевод

Я іду па заапарку,
Я іду па заапарку,
Я іду па заапарку,
Сонца свеціць мне ў вочы.
Дарма Я год сюды хадзіла,
Дарма Я год сюды хадзіла.
Мне не купяць кракадзіла,
Таму што мне нельга.

А я закахалася ў кракадзіла,
Наведвала і карміла.
Але любові не ацаніў
Бесталковы кракадзіл!