Угандийская Народная Сказка
Перевод с банту луганда или сога
(Эти языки похожи)
Дед Мороз рос как обычный пацан
И была у него семья - Мать, Отец
Братья и Сёстры, Тётки и Дядьки
Бабки всякие
Но Дедов не было
Так получилось
Не дожили Деды до Деда Мороза
Погибли на той Войне или вскоре после неё от ран
Или в лагерях, куда их Вождь после Победы посадил
Чтобы не придумали Вождя по боку и жить без него
И без его подельников-холуёв
Ходил Дед Мороз в школу
Любил уроки Природоведения и Труда
А Математику и Английский не любил
И вдруг ему пришлось бросить школу
Потому-что все его родственники мужского пола
Куда-то пропали
Словно испарились
Ушёл Дед Мороз в школу - все были на месте
Вернулся голодный, но с пятёркой по Труду
(И с тройкой по Математике - но это не так важно)
А дома никого из мужчин нет
И тех женщин, что военнообязанные
Всех их след простыл
Призвали их всех гибнуть за нового Вождя
И его вороватых подельников-холуёв
Надо было срочно бросать школу и быть за старшего мужчину
Пока и Деда Мороза не призовут