Эпиграф.
Те, кто начинают читать словарь с последней буквы, знают больше «начальников».
Игорь Глазастый.
Тем не менее, я стал обычным «начальником», вперив взгляд в букву «А» (Аз) на стр. 4 сокращённой версии четырёхтомника «Толкового словаря живого великорусского словаря» В. И. Даля в двух томах, и начал познавать язык, многие слова которого мы уже потеряли.
Четыре тома издательство «РООССА» уложило в два, забыв указать год издания. Удивило в словаре почти полное отсутствие буквы «Ё», хотя в предисловии сказано, что «словарь печатается в соответствии с правилами современной орфографии».
Эту книгу приобрёл не в книжном магазине, а в фойе киноконцертного зала, уж не помню в каком году – было это давным-давно. Во всяком случае, не раньше 2005 г., ибо в этом году началась издательская деятельность «РООССА». Лишь в 2019 осилил первый том. Читал так долго потому, что словарь стал моей настольной книгой, но стол был обеденным. Сколько длилось принятие пищи, столько и читалось. Двойное наслаждение!
Во время чтения отмечал загадки, пословицы и поговорки, которые сейчас малоупотребимы, либо сокращены. Захотелось поделиться ими с моими читателями.
Орфография и пунктуация В.И.Даля сохранены.
ГОЛОС
407. Голод не тётка, душа (совесть) не сосед.
408. Есть голос и у нема, да речей нет.
409. Голос в голос, волос в волос. (Точь-в-точь)
410. И рад бы спел, да голос не смел.
411. Всяк своим голосом поёт.
412. Видим сокол, а голосом ворона.
Продолжение следует ...