Mario Lodi
Lettera a Gesu'
Caro Gesu',
da' la salute a mamma e papa',
un po' di soldi ai poverelli,
porta la pace a tutta la terra,
una casetta a chi non ce l'ha
e ai cattivi un po' di bonta'.
E se per me niente ci resta
sara' lo stesso una bella festa.
***
Марио Лоди (1922-2014)
Письмо Иисусу
Иисусе, дорогой,
маме с папой дай здоровья,
денежек дай нищим,
мира всей земле огромной,
а бездомным крышу,
дай недобрым доброты.
Если ж не оставишь ты
для меня подарка,
праздник будет всё равно
радостным и ярким.
Марио Лоди - писатель и педагог.