ПЛАН САДА
Утренняя звезда!
Нет среди вишен покоя
Облачку на горе.
Такараи Кикаку (1661—1707)
Переводчик: В. Маркова
Теперь, когда мы немного представляем себе, принципы создания японского сада и его основные элементы, мы можем приступить к его проектированию. Для начала надо подобрать «земельный участок», на котором будет находиться наш миниатюрный японский сад. В этом качестве можно использовать глиняный или металлический поднос, блюдо, контейнер или же можно воспользоваться стеклянным аквариумом с плоским дном. Наш «участок» может быть любого размера и формы, выбор которых зависит от места, где будет находиться наш миниатюрный сад. Однако размеры «участка» должны быть достаточной величины для размещения на нем всех «сооружений» и растений, которые Вы решите поместить на территории сада. За основу для расчетов мы возьмем размер круглого подноса диаметром 50 см, при этом поднос должен иметь бортики высотой не менее 3-5 см.
Следующим шагом для создания мини-сада будет построение плана, который можно начертить самому на бумаге в клетку или воспользоваться уже готовым чертежом, представленным на рисунке рядом. На плане следует отметить все объекты, которые мы хотим разместить в саду, согласовывая их с правилами и рекомендациями, коротко представленными в начале статьи.