Переводы с украинского. А Лондон не заметил?

Геннадий Фонин
Украинская правда. Главное
Британия импортировала нефти из РФ на более ;200 млн, официально не считая ее российской - The Times

С марта 2022 года в Великобританию ввезли нефти из России стоимостью более 200 миллионов фунтов стерлингов, хотя в официальной статистике как российский импорт это не фигурировало - это из-за того, что РФ использует лазейки в ограничениях, введенных Лондоном.

Перевод с украинского.
Лондон использует лазейки в ограничениях, введенных  Лондоном для Лондона и в Великобританию ввезли нефти из России стоимостью более 200 миллионов фунтов стерлингов