“Время Собирать Камни”
Лидия Гладышевская
Глава 2
«Зеленое рабство»
***
- Ну, вот мы и пришли. Добро пожаловать в колонию Гуд-несс,- торжественно, нараспев, произнес Йоно, - а это... это мои друзья – колонисты.
Эд уставился на группу местных жителей, удивительно похожих друг на друга. Они были, как на подбор, с вытянутыми зеленовато-голубоватыми лицами и круглыми, слегка навыкате водянистыми глазами. Длинные верхние конечности касались худых, словно вывернутых в противоположную сторону, как у кузнечиков, коленок. Жидкие пепельные волосы свисали до пояса.
Впрочем, у двоих аборигенов в глаза бросились кой-какие отличительные признаки – у одного из них, которого представили Геммой, был круглый выпирающий животик, у другого, по кличке Бад, – на спине красовался уродливый горб.
- А это - Кидней, Бэджен, Спраут - продолжил знакомство Йоно, по очереди указывая на остальных безликих обитателей колонии.
Те с улыбкой протягивали Эдду тощие костлявые конечности для рукопожатия. Однако дикарь смотрел на них, недоумевая...
- Что они хотят от меня? – спросил он испуганно.
- Ничего, просто здороваются, приветствуют тебя,- невозмутимо произнес новый приятель.
Но дикарь не поверил и со страху завопил, выпятив грудь и пряча руки за спину:
- Уберите от меня свои лапы! Хотите стащить мой талисман, мой символ власти?! Вам это не удастся! Я самый сильный! Я властелин мира!
В подтверждение своих слов Эд устрашающе посмотрел на одного из колонистов, самого хлипкого на вид, и даже вознамерился его ударить, но поднятая рука безвольно повисла в воздухе, не выполнив команды.
- Успокойся, никто ничего не собирается у тебя отнимать, - миролюбиво сказал Бад, видимо, старший или главный в этом странном «племени» (что означает слово «община», до Эдда пока не доходило). - Пойдем в дом, ты, наверное, голодный и поэтому такой сердитый.
Эд только сейчас заметил за спинами аборигенов некие деревянные сооружения, которые колонист назвал домом. Толстые стволы деревьев были плотно уложены друг на друга рядами, небольшие щели заботливо залеплены мхом. Дикарь не удержался и ощупал бревна. Потом обошел удивительное жилище вокруг и задрал вверх голову. Высоким шатром над стенами возвышались подпорки с искусно вплетенными ветками, не пропускающими ни свет, ни влагу. Судя по всему, такая конструкция служила надежной крышей. Тем не менее, Эд с осторожностью последовал за Бадом внутрь. По пути он украдкой дотронулся до колыхавшегося на ходу горба, как будто медленно растущего на глазах. Вздутие было мягким и упругим на ощупь. Эд поспешно отдернул руку, словно ожегшись.
“Time To Gather Stones”
By Lidia Gladyshevskaya
Chapter 2 “Green Slavery”
Segment 3 of 22
- Well, here we are. Welcome to the Good-ness colony, - solemnly, in a singsong voice, Yono said, - and these are ... these are my friends - the colonists.
Ed stared at a group of locals who looked remarkably similar to each other. They were, as if by choice, with elongated greenish-bluish faces and round, slightly protruding, watery eyes.
Long upper limbs touched thin, as if turned in the opposite direction, like grasshoppers, knees. Thin, ashy hair hung down to their waist.
However, two natives had some distinguishing features that caught his eye - one of them, who was introduced as Gemma, had a round protruding belly, the other, named Bud, had an ugly hump on his back.
“And this is Kidney, Begen, Sprout,” Yono continued his introduction, pointing in turn at the rest of the faceless inhabitants of the colony.
Those with a smile held out their skinny bony limbs to Ad for a handshake. However, the savage looked at them, perplexed ...
- What do they want from me? he asked fearfully.
“Nothing, they just say hello, greet you,” the new friend said calmly.
But the savage did not believe it and yelled in fear, puffing out his chest and hiding his hands behind his back:
- Get your paws off me! Do you want to steal my talisman, my symbol of power?! You won't succeed! I am the strongest! I am the ruler of the world!
In confirmation of his words, Ed looked intimidatingly at one of the colonists, the most flimsy-looking one, and even wanted to hit him, but his raised hand hung limply in the air, not fulfilling the command.
“Calm down, no one is going to take anything from you,” Bud said peacefully, apparently the eldest or leader in this strange “tribe” (Ad has not yet understood the meaning of the word “community”).
- Let's go to the house, you're probably hungry and that's why you're so angry.
Ad just now noticed some wooden structures behind the backs of the natives, which the colonist called “house”.
The thick trunks of the trees were densely stacked on top of each other in rows, small gaps were stuffed with moss in the most caring way.
The savage could not resist, and touched the logs. Then he walked around the amazing dwelling and lifted his head up.
The props were put high above the walls with artfully woven branches that did not let in either light or moisture.
Apparently, this design served as a reliable roof. However, Ad cautiously followed Bud inside.
On the way, he furtively touched a hump that swayed as the colonist walked, as if slowly growing before his eyes. The swelling was soft and elastic to the touch. Ad hurriedly withdrew his hand, as if burned.
Translated from Russian by Gregory Novikov @2022
Under the redaction of Lidia Gladyshevskaya