Time To Gather Stones Chapter 2, Segment 1

Григорий Новиков-Карлтон
“Время Собирать Камни”
Лидия Гладышевская

Глава 2
«Зеленое рабство»

Просыпаться не хотелось. Эд лежал с закрытыми глазами, дышал полной грудью и чувствовал, как легкие наполняются свежим опьяняющим воздухом.

Он перевернулся с боку на бок, ощущая странную мягкость своего ложа. Подсунул руку под спину - пальцы нащупали прохладные, слегка влажные волоски. Откуда они взялись? Дикарь хорошо помнил, что вчера заснул на твердой каменистой почве у подножья красных скал. Но то, что он увидел, открыв глаза, привело его в полное смятение.

Вокруг простиралась земля, поросшая густой зеленой «шерстью». Эд в ужасе схватился руками за «мех» и с ожесточением потянул на себя. «Шкура» оказалась непрочной - в ладонях остались вырванные пучки с белыми корешками, а на их месте – рыхлый грунт. Он понюхал и попробовал на вкус выдернутую из почвы добычу.

«Еда» оказалась горькой и терпкой. Дикарь отшвырнул невкусную зелень, но, тотчас поддавшись непонятному порыву, попытался посадить ее обратно.

Выдранная растительность приживаться не хотела, и некогда упругие стебельки поникли. Он с грустью погладил увядшие «ворсинки», внезапно лег на них сверху, прижался щекой. Вот так бы всю жизнь! И  сразу же забыл о странностях незнакомого мира.

Через какое-то время бородач вдруг вспомнил, что собирался вновь отправиться за горный хребет – посчитаться с соперниками, но ощущение покоя и безмятежности, охватившее с головы до ног, буквально приковало его к пушистому лежбищу. Враждовать больше ни с кем не хотелось. Провалявшись еще немного, дикарь решил отложить боевые действия назавтра. Он пролежал бы на уютной подстилке до самого вечера, если бы не чувство голода, которое и побудило его подняться. И Эд побрел, куда глаза глядят, прямиком по цветистому лугу в поисках пропитания.

Вскоре вдали показалась небольшая рощица. Кроны деревьев, к немалому удивлению флэмитянина, были покрыты круглыми и продолговатыми зеленоватыми пластинками. Он отломил низко висящую ветку, с опаской оторвал парочку остроконечных диковин и запихнул их в рот. Подозрительные отростки, как и изумрудные шерстинки, показались ему тоже несъедобными. Однако дикарь все же набрал целую охапку овальных и более мясистых пластин, лежавших под другим деревом.

Он уселся в тени, поочередно пробуя разные по форме листики, в надежде найти что-нибудь подходящее для подкрепления организма. Рот и язык щипало от горечи. Эд с отвращением выплевывал дары природы, постепенно осознавая, что зря теряет время, и что ему, похоже, придется остаться голодным.
Что бы еще такое пожевать? Разве что собственную бороду...? И то вкуснее...

Дикарь смотрел в разные стороны и не переставал удивляться переменчивости окружающей его местности. Он не узнавал родные леса - все было непривычного зеленого цвета разных оттенков. И его снова охватило смутное беспокойство.
- Где я? Что со мной? Куда идти?- закричал бородач в отчаянии.

Только кто мог ему ответить? Над головой шумела листва, беззаботно щебетали птицы. Одна из них, осмелев, слетела с ветки и опустилась на землю так близко, что дикарь мог запросто схватить ее рукой, не вставая.
- Вот, и добыча,- промелькнуло у него в голове. Но он тут же отбросил эту постыдную мысль и стал с умилением поглядывать на пичужку, любуясь ее непривычным голубоватым оперением. В ответ крошечная птичка затрясла хвостиком и замахала крыльями, словно почувствовала симпатию флэмитянина. Когда она упорхнула, Эд загрустил и едва не заплакал.

Но тут в пустом желудке заурчало. Как некстати! А все эти едкие кругляши! И зачем он их только пробовал... Раздосадованный собственной глупостью, он вскочил и с ожесточением пнул огромную бесформенную стопку прелых бурых пластин под соседним деревом, как будто нарочно наваленную, чтобы сорвать злость.
- Ой,- вдруг сказала «куча» в ответ.




“Time To Gather Stones”
By Lidia Gladyshevskaya

Chapter 2 “Green Slavery”

Segment 1 of 22

Ad didn't want to wake up. He laid with his eyes closed, breathing deeply and feeling his lungs fill with fresh, intoxicating air. He rolled from side to side, feeling the strange softness of his bed.

He slipped his hand under his back - his fingers found cool, slightly damp hairs. Where did they come from? The savage well remembered that yesterday he had fallen asleep on the hard rocky ground at the foot of the red rocks. But what he saw when he opened his eyes left him completely confused.

All around stretched the land, overgrown with thick green “fur”. In horror, Ad clutched the "fur" with his hands and pulled it with fierceness. The “skin” turned out to be fragile - torn bundles with white roots remained in the palms, and in their place - loose soil. He sniffed and tasted the trophy uprooted from the soil.

The "food" was bitter and tart. The savage threw away the tasteless greenery, but, immediately yielding to an incomprehensible impulse, tried to plant it back.

The torn vegetation did not want to take root, and the once elastic stems drooped. He sadly stroked the withered “hairs”, suddenly laid down on top of them, pressed his cheek. That's how it should be all his life! And he immediately forgot about the strangeness of the unfamiliar world.

After some time, the bearded man suddenly remembered that he was going to go over the mountain range again - to settle accounts with his rivals, but the feeling of peace and serenity that gripped him from head to toe literally chained him to the fluffy “bed”.

He didn't want to be at odds with anyone. After lying around a little longer, the savage decided to postpone the fighting until the next day. He would have lain on the cozy mat until the very evening, if not for the feeling of hunger, which prompted him to get up. And Ad went wherever his eyes looked, straight through the flowery meadow in search of food.

Soon a small grove appeared in the distance. The crowns of the trees, much to the surprise of the Flamite, were covered with round and oblong greenish plates. He snapped off a low-hanging branch, cautiously tore off a couple of spiky curiosities, and shoved them into his mouth. Suspicious shoots, like emerald hairs, seemed to him also inedible. However, the savage still picked up a whole bunch of oval and more fleshy plates that lay under another tree.

He sat down in the shade, trying different shapes of leaves in turn, hoping to find something suitable to reinforce the body. Mouth and tongue tingled with bitterness. Ad spat out nature's gifts in disgust, slowly realizing that he was wasting his time and that he looked like he was going to have to stay hungry.

What else is there to chew on? Is it your own beard...? And it's tastier...

The savage looked in different directions and was surprised at how the surrounding countryside had changed. He did not recognize his native forests - everything was an unusual green color of different shades. Again he was seized with a vague uneasiness.

- Where I am? What happened with me? Where to go? - Shouted the bearded man in despair.

But who could answer him? Leaves rustled overhead, birds chirped carelessly. One of them, emboldened, flew off the branch and went to the ground so close that the savage could easily grab it with his hand without getting up.

“Here is the prey”- flashed through his head. But he immediately discarded this shameful thought and began to look with emotion at the little bird, admiring its unusual bluish plumage. In response, the tiny bird shook its tail and flapped its wings, as if it felt the sympathy of the Flamite. When it flew away, Ad felt sad and almost cried.

But then his empty stomach rumbled. He does not have time for it! And all those caustic circle things! And why did he only try them ... Annoyed by his own stupidity, he jumped up and violently kicked a huge shapeless stack of rotten brown plates under a nearby tree, as if put there on purpose to vent his anger.

- Ow! - suddenly said "heap" in response.



unknown_1.png
Translated from Russian by Gregory Novikov @2022
Under the redaction of Lidia Gladyshevskaya