Время собирать камни, глава 1 огненная земля
Лидия Гладышевская
Глава 1.
«Огненная земля»
***
Эдд пребывал в мрачном унынии! Предполагаемой добычи должно было хватить на долгий срок всем обитателям его пещеры и вернуться домой ни с чем - немыслимо.
А если сородичам вдруг станет известно, что он уступил «захребетникам»?! В таком случае каждый сможет бросить в него камень и считать слабаком! И тогда не быть ему больше вожаком.
Оставалась одна надежда на диких птиц, что гнездятся за скалами, прямо под носом у враждебного племени. Но лучше уж в пасть к дракону или единорогу, чем туда соваться сейчас.
Дикарь не мог пережить своего позора. А ведь было время, когда он всерьез подумывал объединиться с Брулом, да и напасть вместе, скажем, на «подножников», если они, конечно, и впрямь существуют. Местные бестиарии утверждали, что обширные владения этого народца простирались до основания Высокой Горы с тремя головами. По слухам, дичи там водилось полным полно. Только где пряталась заветная скала, и как ее найти, Эд толком не знал.
Переполненный отчаянием он незаметно добрел до крутого склона. С него с шумом сбегала вода. Внизу, к ручью приник маленький муфлон, отбившийся от стада. Вот так удача! Дикарь окинул взглядом тощее жилистое тельце, пытаясь мысленно отделить кости и оценить, сколько получится чистого мяса. Детеныш хотел убежать, но свечение охотничьих глаз заворожило и пригвоздило его к месту. Он покорно ждал своей участи, слегка подрагивая.
Эд замер от напряжения. Страстное желание убивать неожиданно забурлило внутри. Не ради мяса! Ему внезапно захотелось острого наслаждения, доставляемого страданиями жертвы, неизъяснимого удовольствия терзать живое существо. Увидеть чужую агонию! Жаль, что бессловесное животное не может обратиться к нему со смиренными мольбами, как «захребетники». Ну, да ладно. Печальных глаз пока для мести достаточно. А проклятый Брул еще со временем запросит у него пощады!
Так и не дождавшись сопротивления, дикарь оглушил муфлона ребром ладони, потом перерезал горло зазубренным ножом. Алая кровь фонтаном хлынула из свежей раны. Эд прильнул к ней губами и с жадностью глотал теплую живительную влагу до тех пор, пока не закружилась голова, и не поплыли малиновые круги. Испытав пресыщение, он оторвался от жертвы и упал навзничь в изнеможении. О, священное «аригамо»!
***
TIME TO GATHER STONES
by Lidia Gladi
Chapter 1 “The Land Of Fire”
«Огненная земля»
Segment 10 of 23
***
Ad was in the mind state of dark despondency. This prey should have been enough to feed all of the dwellers of his cave for a long time, and coming back empty-handed was unthinkable.
Worse yet if his tribesmen would find out that he let the “Ridgebacks” take his hunting trophy! In this case everyone will be throwing rocks at him and consider him to be a weakling!
He will never be the leader again! There was only one hope - to hunt the wild birds that lived in nests underneath the cliffs, right under the nose of the hostile tribe. But right now it was better to get eaten by a dragon or a unicorn than try this now.
The savage could not get over with his shame. Come to think of it, there was time when he wanted to unite with Brul and attack, say, the “Foot Of The Mountain” people, granted they exist.
The local “Beast-seekers” claimed that these people had large swaths of land in their possession. These lands stretched as far as The High Mountain with three heads. As per the rumours, there was plenty of wildlife there to hunt. But where that cliff was, and how to find it, Ad did not really know.
Overwhelmed with desperation he walked to the steep slope without noticing it. Water was rushing down noisily from it. Down below, a small mouflon that apparently broke away from the rest of the herd, was drinking.
What luck! The savage looked over the thin wiry body, separating the flesh from the bones in his mind, trying to figure out how much meat could be obtained.
The small mouflon wanted to run away, but the glow of the hunter’s eyes mesmerised it and forced it to stand still. It was waiting for its fate, shivering a bit.
Ad froze, very tense. The passionate desire to kill unexpectedly rose from within. Not for the meat! He suddenly wanted the sharp pleasure brought by the sight of the victim’s suffering, an unexplainable desire to torment a live creature.
To see another’s agony! It’s a pity that the speechless beast can’t beg for mercy, like the “Ridgebacks”. But, ok. For now it is enough to see its sad eyes. The darned Brul will be begging for his mercy, it is only a matter fo time before it happens!
Having not met any resistance, the savage hit the mouflon with the ridge of his hand and cut its throat with a serrated knife. The red blood gushed out of the fresh wound.
Ad brought his lips to it and greedily drank the warm life-giving liquid until he got dizzy and started seeing crimson circles in front of his eyes. Having satisfied himself, he broke away from the prey and fell on the ground in exhaustion. O, holy “arigamo”!
Translated from Russian by Gregory Novikov @2022
Under the reduction of Lidia Gladyshevskaya