СЛУЧАЙ В ПОРТОВОМ ГОРОДЕ ОСАКА.
В то время когда мы подплывали к японскому городу Осака, разговоры шли, что это самый комфортный город Японии. Нам то что, главное, чтобы никаких ЧП. Инструктаж проводили мы всегда, со своими матросами и всеми остальными. Никаких там ссор. Вести себя прилично. Никаких там инцидентов с местными. Чтобы все было спокойно и чинно. Чтобы вовремя были на палубе.
Вообще то у нас ребята все были нормальные. Никаких неадекватных.
Так вот. Мы сидим на корме и спокойно отдыхаем. Легкий бриз. Чайки за кормой. Солнце жарит по весеннему.
Ребята, которым нужно было что то прикупить для дома уже на палубе. Все точно, как по часам, возвратились уже на корабль. Нет только одного механика. Мужик здоровый и спокойный. Вот за него мы меньше всего волновались. В рубке слышны громкие голоса.
Оказывается попросили срочно быть нашему начальству в магазине.
Там произошел какой - то инцидент с нашим механиком и японской полицией.
Надо было срочно выручать.
Из нашего комсостава поехали аж трое, выяснять причину. Оказалось....
Вы не поверите, но это правда.
Приехали и увидели такую картину. На руках у нашего механика порванный браслет.
Японские стражи порядка стоят чуть поодаль от виновника.
Переводчица уже стояла рядом с ними. Недалеко от нашего человека, на краешке стула сидел небольшого роста японец. Позже узнали, что это был продавец с этого магазина, который вызвал скорую помощь и полицию.
Когда узнали причину то мы все дружно улыбнулись
В Японии вместо нашей 40 градусной водки, продают свою саке. Это рисовая водка. Градусная крепость 18.
Наш механик глянул на градусы и попросил дать ему 5 бутылочек. Они где то емкостью 80мл.
Наш даже не стал закусывать и прямо с горла выпил все 5 бутылочек.
Продавец с расширенными от ужаса глазами, тут - же вызвал Скорую помощь и заодно полицию. Наверняка подстраховать решил себя.
Он так и сказал переводчику, что был уверен, что русский медведь на месте умрет.
Он наверняка точно не знал, что для наших ребят эта доза выпивается для аппетита. Градусы малые и емкость, как бы в два стакана.
Скорая решила увезти в больницу, чтобы срочно промыть желудок. Но наш член экипажа не соглашался сесть в машину по принуждению. Полиция нагрянула следом за скорой и видя такое дело в момент накинула на его руки браслет. Они не знали, что когда наш русский человек чувствует несправедливость, по отношению к себе, то в нем просыпается чудовищная сила.
Вмиг наручники были порваны одним рывком.
Короче уплатили небольшой штраф и повезли нашего механика на судно.
Но что замечательное услышали мы, так запоминающие слова от продавца горячительных напитков - Так вот почему мы не смогли победить русских в
японо - русской войне.
Перевод был тут - же оглашён.
Можно было бы и дальше послушать продолжение его анализа, да только один из полицейских что то рявкнул на своем. Переводчик не стал ничего переводить. Но мы так думаем, что он просто сказал, чтобы продавец заткнулся.
ЭльХан.