Почему не установлено происхождение и первосмысл популярного женского имени Алина?
Для Викисловаря это загадка.
В Википедии нет ясности и убедительности при обилии слов о многих версиях - французской, латинской, древнегерманской, английской и арабской.
Там же приводятся предположения о сокращениях от разных имён, среди которых Аделина, Ангелина, Альбина и даже Акулина.
Полагаю, наиболее простой и убедительной версией могло бы стать главенство корня *ЛИН- с отрицательной приставкой «А-».
В корне *ЛИН- наиболее общим мог быть первосмысл простоты как в словах блин, глина, клин, линия. В древнегреческой мифологии простое имя Лин [Линос] носил легендарный певец-сказитель, сын Аполлона и Каллиопы, учитель Орфея.
Приставка отрицает простоту. В совокупности получается, что Алина не такая уж простая.
Примерами тому могут быть непростые знаменитые Алины – гимнастка Кабаева, фигуристка Загитова и Алина Кукушкина, замечательный голос Маши из мульсериала «Маша и Медведь».