"Всем привет!",
обнял жену и признался, что является "мужем Джо Байден"...
И все прям-таки покатились со смеху, хватаясь за животики...
Но! Попробуем разобраться.
Оказывается, имя данное при рождении ненашему президенту Джо - было Джилл (Jill ) как и у его жены -
Джилл (Jill) Полное совпадение!
Как думаете, можно её иногда называть Джо!? Почему бы и нет!?
Они же тёзки!
Немудрено было неудачно скаламбурить.
Кстати, Джилл - бабушка была до выхода в первые леди - учительницей, с чем мы её сегодня и поздравляем!
С Днём учителя!
Звучит песня в исполнении
А. Градского,
Стихи
Роберта Бернса
Перевод
С. Маршака
"Мне нужна жена, лучше или хуже, лишь была бы женщиной, женщиной без мужа..."
Это - для Джилл (М)., Ведь его супруга,, как известно, не первый раз замужем.
Для Джилл (Ж). пожалуй, поставим школьный вальс:
"Когда уйдём со школьного двора..."
Продолжим:
В ходе недавнего выступления в Пуэрто-Рико - Джилл - Сонный Джо, короче, дедушка, неожиданно "вспомнил", как в штате Делавэр в начале его политической карьеры жила община пуэрториканцев, а он «вырос среди них».
Вот здесь, как говорится, ковбой немного загнул!
Пусть прозвучит для пожилого президента, мужа училки - Джо Байден ( она же Джилл), песня из старого фильма "Генералы песчаных карьеров в исполнении...
Да, кого хотите, многие в кавер-версиях перепели.
"Я начал жизнь в трущобах городских
И добрых слов я не слыхал.
Когда ласкали вы детей своих,
Я есть просил, я замерзал.
Вы, увидав меня, не прячьте взгляд,
Ведь я ни в чём, ни в чём не виноват..."
Оставим пожилую президентскую чету в покое.
Неизвестно, что мы с вами, уважаемый читатель, вспомним, расскажем и споём в свои 80 лет!?
Неожиданно злободневно, кодой моей миниатюры пусть прозвучит в тему невнятного нашего будущего - песня "Машины с евреями" в исполнении молодого папы - старенького Дрона Макаревича, перелетевшего таки в Израиль...
"Обещаньям я не верил и не буду верить впредь,
Обещаньям верить смысла больше нет.
Но, сказать по правде, я хотел бы только посмотреть,
Посмотреть, что будет с нашим миром через 20 лет,
Что же будет с миром через 20 лет.
Может быть все люди будут жить в одной большой стране,
Над которой будет вечный солнца свет.
Через 20 лет уже никто не вспомнит о войне,
Если только с нами что-то будет через 20 лет,
Если что-то будет через 20 лет.
Двадцать лет - немалый срок и ты за 20 лет поймешь,
Что такое тьма и что такое свет.
Через 20 лет забудут люди, что такое ложь,
Если только с ними что-то будет через 20 лет,
Если что-то будет через 20 лет.
Я отдал бы все на свете и просил бы об одном,
Чтобы только с нами что-то было через 20 лет,
Чтобы что-то было через 20 лет"
Фото:
Худ. Виктор Васнецов
«Воины Апокалипсиса» (1887). Холст, масло.
Эскиз росписи Владимирского собора в Киеве.