Натка вернулась с работы. Мать была явно расстроена. "Что случилось?" "Дедушка умер", ответила мать. Натка прокрутила в голове всех соседей, знакомых и не могла вспомнить никакого дедушки. "Какой дедушка?" - в недоумении спросила Натка ."Хосе Игнассио", - ответила мать. "Опять ты сериалов насмотрелась".
Мать пистрастилась к бразильским сериалам, она уже 7 лет была парализована после инсульта. Она переживала за то, как угнетали рабыню Изауру, и вроде правильно расставляла акценты, но то, что она сама угнетала Натку ей и в голову не приходило. Натка стирала, убирала, готовила, но мать раздражало в Натке всё и внешний вид и всё то, что она делала, всё делала не так.
- Ты даже тряпку отжимаешь не так как я, - раздражённо говорила мать.
- Мама, ну, я же правша, а ты левша, как я могу отжимать как ты, -отвечала Натка. Но для неё это не было аргументом.
Натка была похожа на отца , поэтому всё, что мать хотела высказать отцу, все обиды и все претензии, она обращала к Натке. Витька был похож на мать, Витьку мать любила. Он ходил в море на короткие рейсы, каждые 2 недели он приходил домой и мать расцветала. Натка и сама любила брата и он во всём её поддерживал.
Досмотрев очередной сериал, мать сказала: "Ну, теперь можно и умереть". "Мама, в понедельник начнётся новый", - сказала Натка.
"Нет, тот я уже не досмотрю", -ответила мать. Полежала, посмотрела в потолок, о чём то подумала и вдруг сказала "Я всю жизнь Виктора любила больше, наверное, была не права". Натка была удивлена, но ничего не ответила, что бы не разрыдаться. Через 3 дня мать умерла на руках у Натки.
На сороковой день Натке приснился сон. Мать позвала её в лифт. Лифт поехал наверх. Вошли в комнату, в которой стоял письменный стол, прошли в другую комнату там стояла аккуратно застеленная кровать с панцирной сеткой, стояли подушки в накрахмаленных наволочках. "Отдохни, дочка", - сказала мать. Натка немного полежала, встала : "Ну, мне пора". Мать обняла её, открыла дверь и Натка спустилась по лестнице. Она оказалась на берегу моря, тихий прибой, лёгкий ветерок, ласковое предзакатное солнце.