Когда-то давным давно на просторах Африки жили наши предки. Тогда они еще были скорее похожи на обезьян...
обезьяна была выносливой, и это помогало ей выживать. Но обезьян стало много и выживать стало трудно. Тогда не самая выносливая обезьяна взяла палку и стала человеком.
человек был сильным, сильнее обезьяны и это помогало ему выживать, потом людей стало много и выживать стало трудно. Тогда не самый сильный человек взял меч и стал войном (буси).
воин был быстрым. Это помогло ему выжить, но войнов стало много
и тогда не самый сильный войн взял кисть и стал править.
Правитель (дайме) был гибким и хитрым. Он сумел объяснить всем, прочему гибкость и слабость побеждают твердость и силу. (Подозреваю, что про слабость он сказал как раз потому, что силы своей не имел)
Так боевое мастерство и культура объеденяются в боевое искусство.