Le Rossignol surpris par I’Epervier agile
Crioit, Cherchez ailleurs de quoy faire un repas :
Mais, luy dit l’Epervier, je derois mal-habile
De quitter ce que j’ay pour ce que je n’ay pas.
Соловушка, застигнут ястреб эом врасплох,
Вскричал: "Найди ж себе ещё ты где-нибудь обед!"
- Ну нет, - тот отвечал, - я буду глуп и плох,
Добычу упустив ради того, что нет.