Содержание
1. А мне летать охота!
2. And I want to fly!
3. В женской сумочке целый космос! 4. In a woman’s purse the whole cosmos!
5. Встреча школьных друзей
6. Meeting school friends
7. Если вас облили грязью... 8. If you are doused with dirt
9. Зефир на десерт
10. Marshmallow for dessert
11.Только обратись к стоматологу , и проблем полон рот! 12 Just go to the dentist, and problems are full of mouth!
13.Жизнь – как зебра: полосатая
14.Life is like a zebra: striped 15.Сказки Венского парка 16.Tales of Vienna Park
17.Идеальный арийский ребёнок
18.Perfect Aryan child
19.Курсы понижения квалификации
20.Continuing education
21.Без корней
22. Without Roots
23. Обида как татуировка
24. Resentment as a tattoo
25.Черчение – это мучения!
26. Drawing is torment!
27. Путешествие из Америки в Россию
28. Traveling from America to Russia
29. Настала пенсии пора
30. The time has come for retirement
31. Эх, яблочко!
32. Ah, apple!
33.Кто я ? То Пьеро, то Арлекино
34. Who am I? That Perrot, then Harlequin
35.В беде и кот становится львом
36. When in trouble, a cat becomes a lion
37. Уродство души страшнее уродства тела
38. An ugly soul is worse than an ugly body
39. Рабинович рано встаёт и идёт на завод!
40. A Rabinovich gets up early and goes to the factory!
41. Натощак и песня не поётся
42. On an empty stomach and the song is not sung
43. К учителям прислушиваться надо!
44. Listen to your teachers!
45. Жизнь как телевизор, держи пульт управления.
46. Life is like a TV; hold the remote in your hand
47. И, улыбаясь в зеркало, гляжу я не спеша...
48. And, smiling in the mirror, I look slowly...
49. Ты не умрёшь скоро!
50. You will not die soon!
51. Возможность украсть создает вора.
52. The ability to steal creates a thief 53. И котёнка назвали «Шлагбаум»
54. And the kitten was called the "Barrier"