Поль Элюар. Поэтическая критика

Ганс Сакс
C'est entendu je hais le r;gne des bourgeois
Le r;gne des flics et des pr;tres
Mais je hais plus encore l'homme qui ne le hait pas
Comme moi
De toutes ses forces.
Je crache ; la face de l'homme plus petit que nature
Qui ; tous mes po;mes ne pr;f;re pas cette
Critique de la po;sie.

Известно, что я ненавижу господство буржуазии,
Священников и полицейских,
Но больше всего обывателя,
Что не ненавидит как я
Всю эту власть.
Я плюю на лица людей, мелочных от природы,
Кто всем моим стихам не предпочтет
Эту поэтическую критику.