Когда Генрих VIII, король Англии, потерял свою третью жену — Джейн Сеймур, — у него возникли некоторые сложности с подбором себе очередной невесты. Так, вдовствующая герцогиня Миланская на предложение брака ответила ему письмом, в коем объявила, что «будь у меня две головы, одну из них я с радостью отдала бы в руки Вашего Величества».
***
“MCCLXXIX. — Henry VIII.” — Из книги “The Jest Book”, by Mark Lemon; 1865.
© Перевод. Олег Александрович, 2022
Иллюстрация: Король Генрих Восьмой и его жёны. Набор кукол-статуэток.