Под манговым деревом остановилась черепаха с пятнистым и переливающимся на солнце панцирем. Мимо неё прополз жук; перед ней низко пролетел зимородок. Черепаха двинулась дальше и оказалась на берегу мелководной реки; не сбавляя ход, переплыла реку и продолжила путь на другом берегу.
А зимородок сел на ветвь мангового дерева и стал чистить перья. Рядом сел другой зимородок. Обе птицы послушали плеск воды и, почти одновременно взлетев, отправились прочь от дерева, к которому подлетел ещё один зимородок, принявшийся клевать поспевшие плоды.
Вечером того же дня на противоположном берегу появились люди с рюкзаками; они пересекли реку и устроили привал у дерева. Утром они собрали несколько плодов манго. Мимо них проползла черепаха с пятнистым и переливающимся на солнце панцирем.