Когда иногда. Приоткрою завесу тайны

В конце 80-х., в городе Х., выпускник ин.яза ХГУ, подрабатывал переводчиком в венчурной, как тогда говорилось, советско-канадской фирме, офис которой находился в грандиозном советском оперном театре. Пока оболваненный, безденежный народ (и я тоже) дрался на улицах в полупустых магазинах за плавлеными сырками и водкой, выбивая кулаками друг другу зубы,- эти в зашторенных кулуарах - видел воочию я - не спеша за чашечкой кофе и рюмочкой дорогого коньяка, бутербродами с чёрной икрой обсуждали, обладая вдруг обрушившимися на них миллионами и миллиардами, как дальше им безбедно царствовать.