Живая шёлковая роза
из бело-розовых мазков
для мыслей света акварельных
с пера от ангела рукой.
Как в лоскутках души из счастья,
так в лепестках улыбок сон,
что сам себе живёт участием
для жизни сада не простой.
Вокруг цветка летают феи,
и эльфы вторят им тайком,
на фабриках тончайшим делом
пошивом платьев в их фасон.
Цветёт и светит плод их мыслей, -
у фей работа – голоса,
поют дыханием наивысшим –
они то зрят Всего Творца…
Бывает, что погода портит
для всех желанные труды,
но музыки волшебник ходит
и повторяет счастья сны.
А музыки волшебник – эхо
от вечных звёзд с ветров пыльцы,
что помнят нежной розы лето,
и цвет и свет, и фей мечты.
.
К фото Abuzer Danis
18 июня 2022
Перевод на немецкий: "Lebendige Seidenrose"
© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222070801780
http://proza.ru/2022/07/08/1780
• Lebendige Seidenrose - литературные переводы, 08.07.2022 23:48