Найти общий язык с начальством для меня всегда было задачей трудной. Вот, скажем, в лаборатории гидробиологии, где начиналась моя трудовая деятельность, заведующая отличалась редкостным самодурством, упрямством и капризностью. Многие слова произносила на свой, особый манер. Например, услышав от меня слово "договор", недовольно переспрашивала, ударяя на первый слог и фрикативно смягчая "г": "дОгХовор?". Вместо "принесён" – "принЕсен" (именно так, с ударением на второй слог и с "е" вместо "ё") и т.д.
Что ж… Будучи человеком от природы покладистым, мягким и неконфликтным, я решил, что начальство надобно уважить, а то оно и так меня, как бы это сказать… несколько недолюбливает. И как-то раз, принеся подписанный заказчиком договор, передал его начальству, окружённому подобострастными клевретками, с громким, чётким, кратким докладом, старательно утрируя все эти нюансы, гипертрофированно гыкая, хэкая и хрюкая:
–ДОгХовор принЕсен!
Вместо одобрения был, однако же, испепелён возмущённым, яростным, ненавидящим начальственным взглядом. Вот поди ж ты… Эх! )