И, как преступник перед казнью,
Ищу кругом души родной...
Лермонтов, "Гляжу на будущность с боязнью",1837.
Давно я не выезжал в центр Москвы. Май, а погода холодная, ветреная.
Настроение подавленное:
"Уж не жду от жизни ничего я".
...Я стал у подъезда дома... на Кутузовском и не знал куда идти дальше.
Вдруг появилась стройная, энергичная брюнетка с красивым букетом роз - в
длинном сером летнем пальто, в туфлях с застёжками - и, с пружинистой походкой,
направилась ко входу.
- А где здесь аптека? - спросил я.
- Подождите, никуда не уходите, я через минуту вернусь и вам помогу.
Вышла через две минуты: - Упала, разодрала колени, отлетела головка одной из
роз. Но это ничего, давайте поищем аптеку. И она начала поиски по смартфону.
Мы разговорились:
- Окончила музыкальное училище по пению.
- Романс Листа
Как дух Лауры в снах Петрарки реет,
Хранить мой сон приди моя мечта.
поёте?
- Нет, у меня репертуар Софии Ротару.
- А семья, дети?
- Двое детей, - показала на телефоне мальчика и девочку. С мужем развелись. Я
восемь(!) лет живу одна. У меня корни русские и латышские. Фамилия - княжеская,
есть в "Войне и мире" Толстого.
- Только у Толстого, по-моему, она пишется через г, а не через к, - заметил
я.
Зашли в аптеку, она купила гель и помазала раны на коленьях и руке. То, что
нужно было мне - продаётся в других аптеках.
- Как ваши духи называются?
- Chanel Mademoiselle.
- Очень приятные, тёплые.
- А такой маникюр вы сами себе сделали?
- Нет, конечно.
- А серёжки - как синее небо в звёздах.
- Хоть мои глаза зелёные - я предпочитаю синий фон, поэтому и косынка синяя.
Она нашла моё фото в интернете. Записала мне свой телефон. Отлетевшую головку
розы подарила мне. А я вспомнил арию Хозе из "Кармен":
Цветок, что ты мне подарила...
И похвалил исполнение Франко Корелли.
- Я найду эту арию в интернете в исполнении Корелли и послушаю, - сказала
она. - Ну, мне пора идти, на работе заждались.
Я поцеловал её руку и мы попрощались.
Если бы мне сказали, что она внучатая племянница Софи Лорен - я бы поверил.
Мне всё в ней понравилось. Как жаль, что я значительно старше её.
Но ведь Абеляр тоже был старше Элоизы в два раза.
В Париже, на кладбище Пер-Лашез, к их могиле - пока гид рассказывает историю
любви 11 века, - подходит красивая женщина с корзиной цветов и
пригоршнями бросает синие, белые, алые цветы (символы триколора Франции).*
Как тут без Байрона: "И если есть в очах хоть капля слёз / Она растает и
прольётся".**
А головка розы? Она - восседая на бутылке, как на троне - пьёт воду и
украшает мой подоконник. Она медиум двух сердец, антена наших биоволн.
________________________________________________
На фото - Софи Лорен, здесь она скорее на мою героиню похожа, чем на себя.
* - Об этой могиле рассказывает и Драйзер в своём романе "Стоик" (гл. LVIII),
но переводчик, по-видимому, не сообразил, что цветы символизируют триколор
Франции.
** - Перевод Лермонтова, чуть-чуть изменённый мною.