Введение
Города часто получают название от реки, протекающей близ города, так и город Таруса получил своё название от реки Таруса. А каково происхождение названия реки Таруса ?
Рассмотрим этимологию топонима Таруса по методу [2].
Этимология
Таруса
«тару;са
"вздор, чушь", новгор. (Даль). Возм., связано с тарато;рить, торото;рить?» [СФ]
Таруса – приток Оки. Возможно, здесь ответ на название Тарусы.
Две версии происхождения реки Оки соперничают между собой, это ahe – вода (нем.), aqua – вода (лат.), joki – река (фин.) и око – колодец, прорубь, глаз (балт.), что сближает их происхождение через понятие воды.
Но есть и третий вариант – ак – белый (тюрк.) от белого песка по берегам реки Оки, что придаёт отличительную особенность Оке.
«От ар. ;;;; туру:с "щиты". Название связано не с периодом ее существования как сильно укрепленной крепости, а с городом Тула (см.), в 60 км от Тарусы, где, вероятно было место погрузки товаров кузнечного производства, для сплава его по р. Оке (см.).» [ЭСВ]
Ложная этимология.
Таруса от «торная руса», т. е. берег и дно Тарусы с белым песком (меловой состав, где руса – светлый, белый), как и у Оки, отсюда и белая глина, известняк из Тарусы.
«В окрестностях города Тарусы добывается преимущественно крепкий камень, известный в Москве и других городах под названием "Тарусского мрамора".[ВП]
«Таким образом, топоним и гидроним Таруса является транслитерацией (переложение слова с одного алфавита на другой) еврейского термина ТАРУШ скала, скальный, скалистый. » [http://proza.ru/2015/01/22/1278]
Вряд ли у равнинной русской реки скалистые берега. Поэтому этимология Колибабы ложная.
Корневое слово от «Таруса» – торная руса (слав.)
Сокращения
БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского
Ссылки
1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm