(из литературного дневника)
Знаменитый японский поэт Масаюка Сики, живший во второй половине девятнадцатого века,
очень образно написал в традиционном трёхстишии:
Осенние ливни.
Временами темнеет вода
в озере Бива…
Не только осенью, но и ранней весной, когда идут проливные дожди, водоёмы теряют свою
очаровательную прозрачность, каковой обладает, например, чарующее озеро Бива. Оно
является одним из главных символов Японии, как и гора Фудзи. Вода в этом озере в хорошую
погоду необычайно прозрачна.
Существует старая поговорка: «Пока вода озера Бива чиста, вода во всей Японии будет чистой".
Известный каждому японцу храм Укимидо построен на берегу озера Бива. В переводе с японского Укимидо – ''плавучий храм''. При взгляде с берега кажется, что он вдалеке плывёт по воде. Пейзажи любого озера всегда привлекали живописцев.
Бива – крупнейший пресноводный водоём Японии . Это озеро расположено в центре о-ва Хонсю. К северо-востоку от Киото, бывшей столицы страны. Геологический возраст Бива оценивается в четыре миллиона лет. Это главный источник чистой воды для местного населения Плавучий храм на озере Бива часто изображают на предметах, относящихся к искусству миниатюр ''нэцкэ''.
(использована справочная литература)
_______________________________________
22 апреля 2022 года