(из литературного дневника)
Японское слово ''нэцкэ'' известно всем. Саму идею этого миниатюрного предмета японцы
позаимствовали из Китая, где подвесные брелоки изготовляли ещё в III веке до н.э. В период Мин
(1368-1644) китайцы называли такие вещицы ''чжуй-цзы'' или ''пэй-чуй''. В Японии мода на нэцкэ
появилась лишь во второй половине XVI – начале XVII вв.
Наиболее древними видами нэцкэ считаются вытянутые брусочки ''саси''. Это был небольшой
предмет, который использовали как застёжку либо как подвешенное к поясу подобие кисета.
Нэцкэ крепились к поясу с помощью шнура. Узел шнура прятали в одно из отверстий нэцкэ,
внутри которого был сквозной канал. Со временем эти миниатюры стали украшением.
Чаще всего нэцкэ делали из твёрдых пород дерева, покрывая их позолотой. Изделия из слоновой
кости, нефрита или янтаря считались роскошью. Их могла себе позволить лишь знать. Некоторые
виды нэцкэ были заметно крупнее – из изготовляли для украшения интерьера, а не для одежды.
Меня, к примеру, восхищает «Блюдо эпохи Мин с рыбой» мастера XX века Масатосси.
Белое фарфоровое блюдо, белые миниатюрные рыбки с чёрными глазками на нём и слегка
тонированная бледным оливковым цветом веточка молодого бамбука… По-японски ''рыба''
звучит как ''sakana'', другие её названия зависят от вида рыбы и способа её приготовления.
Японцы долго живут потому, что употребляют в пищу много рыбы и морской капусты ламинарии.
Мне памятны строки древнего традиционного японского пятистишия: «Даже скалы, / Средь
быстрых потоков в Хаято, / Красотой не сравнятся / С водопадами Ёсино, /Где играют форели!».
Их автор Отомо Табито, который жил и творил в начале восьмого века. Он много лет провёл на
острове Кюсю и считался одним из пяти лучших поэтов своего времени.
(использована справочная литература)
________________________________________
21 апреля 2022 года