— Дурно, видать, прошит был — молитвенник этот ваш, — заметил шотландский пастор джентльмену на галерке в церкви, когда тот, потянув резко из кармана носовой платок свой, рассыпал на сидевших внизу прихожан завернутую в него колоду карт.
***
“A Misdeal” — Из книги “Scotch Wit and Humor”, by Walter H. Howe; 1898.
© Перевод. Олег Александрович, 2022