гений и великий

Толстой - да. И гений и великий. В русской литературе вышло так. Великий гений. Но в других литературах великим и почитаемым мог оказаться и посредственный или слабый и наивный автор, если в нужное время и в нужном месте не нашлось более подходящего. И вполне заслуженно.