Что ни день, сообщения, приводящие в недоумение!
" 25.02.2022 08:38
Надежды Кремля на помощь Китая в преодолении изоляции от западной финансовой системы, похоже, могут разбиться в прах.
Два крупнейших госбанка Китая прекратили обслуживание сделок по покупке в РФ сырьевых товаров, сообщает Bloomberg со ссылкой на источники, знакомые с ситуацией.
Офшорные подразделения Industrial & Commercial Bank of China (ICBC) вслед за западными банками...
Страшно включать ТВ, страшно открывать газеты...
48. Правительство России утвердило список недружественных стран
48!!! ГОСУДАРСТВ!
Сегодня - ТАК, а завтра ЭДАК!
Страшно, страшно поневоле
Средь неведомых равнин!
Хоть убей, следа не видно;
Сбились мы. Что делать нам!
В поле бес нас водит, видно,
Да кружит по сторонам.
Бесконечны, безобразны,
В мутной месяца игре
Закружились бесы разны,
Будто листья в ноябре...
Сколько их! куда их гонят?
Что так жалобно поют?
Домового ли хоронят,
Ведьму ль замуж выдают?
Мчатся тучи, вьются тучи;
Невидимкою луна
Освещает снег летучий;
Мутно небо, ночь мутна.
Мчатся бесы рой за роем
В беспредельной вышине,
Визгом жалобным и воем
Надрывая сердце мне...
А. С. Пушкин
СТРАНИЦА ИЗ ДНЕВНИКА
30 сентября.2019.Пнд, коты вели себя прекрасно, правда, сейчас, 10-43, Сосуля воет! Тина пришла около 9?! Еле дозвонилась до ЖКХ. В птн были они. По ТВ идут 12 стульев с Филипповым, Пуговкиным, грузин – великолепен! Отлично поёт, играет на гитаре, пальцы тонкие, длинные.
1. Советский старт Народной Республики Китая. К 70-летию.
Всем, всем, всем!.. Всемирные поздравления Коммунистической Поднебесной...
Василий Шахов
1. СОВЕТСКИЙ СТАРТ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ КИТАЯ
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ ПОДНЕБЕСНОЙ:
ЛЕВЫЙ МАРШ МИЛЛИАРДОВ.
Маяковский Владимир Левый марш (Матросам) Разворачивайтесь в марше! Словесной не место кляузе. Тише, ораторы! Ваше слово, товарищ маузер. Довольно жить законом, данным Адамом к Евой. Клячу историю загоним. Левой! Левой! Левой! Эй, синеблузые! Рейте! За океаны! Или у броненосцев на рейде ступлены острые кили?! Пусть, оскалясь короной, вздымает британский лев вой. Коммуне не быть покоренной, Левой! Левой! Левой! Там, за горами горя, солнечный край непочатый. За голод, за мора море шаг миллионный печатай! Пусть бандой окружат нанятой, стальной изливаются леевой**, — России не быть под Антантой. Левой! Левой! Левой! Глаз ли померкнет орлий? В старое ль станем пялиться? Крепи у мира на горле пролетариата пальцы! Грудью вперёд бравой! Флагами небо оклеивай! Кто там шагает правой? Левой! Левой! Левой! 1918
КОММЕНТАРИИ.
Светлана
Вет
30 сентября 2019 в 19:00
В студенческие годы переписывалась с китайским студентом - Лян И, из Ланьчжоу.
Из учительской среды.
Писал письма на русском и английском.
Обменивались литературой, подарила ему четырёхтомник Николая Островского.
Как закалялась сталь - была его любимой книгой.
Связь прервалась неожиданно, во времена "хунвэйбинов".
Жив ли, не знаю, но на интеллигенцию были гонения.
"Русский с китайцем - братья навек;....", да, пели!
СТАЛИН И МАО - СЛУШАЮТ НАС, кажется, так.
Скорее всего, разделила нас ХРУЩЁВСКАЯ "ОТТЕПЕЛЬ"
"(Сунь Ятсен, особенно!); В поисках звезды заветной (Цюй Цюбо); Маяковский о Китае; Лев Толстой о Китае;
Дэн Сяопин; Почётный председатель КНР Сун Цинлин;
Го Можо;
Лу Синь,
Конфуций
С ТЕХ ПОР ПРОШЛО НЕМАЛО ЛЕТ!
Зашла в свои записи:
"Когда государство управляется согласно с разумом, постыдны бедность и нужда; когда государство не управляется согласно с разумом, то постыдны богатства и почести". Конфуций
Дядюшка мой. Макаров, Григорий Иванович, несколько лет служил советником в КНР, строил металлургический комбинат в Мукдене(Шэньян).
В Союз вернулись в 56 году.
В книжном шкафу, на самом видном месте. стоял четырёхтомник сочинений Мао Цзе-дуна.
О его поэзии узнала позже, да это нас тогда мало интересовало.
Мы примеряли с сестрой тётушкины вечерние туалеты, для дипломатических приёмов.
Григорий Иванович был Первым секретарём Визовского райкома партии города Свердловска.
Назначение Ельцина в Москву. назвал Мистерией Буф.
На похоронах Григория Ивановича визовцы говорили:
- Если бы все коммунисты были как Григорий Иванович, не надо было бы никакой перестройки.
Ну и, поэзия Мао:
ЧАНША(городской округ в провинции Хунань КНР, Расположен на реке Сянцзян)
(1) В день осенний, холодный
(2) Я стою над рекой многоводной,
(3) Над текущим на север Сянцзяном.
(4) Вижу горы и рощи в наряде багряном,
(5) Изумрудные воды прозрачной реки,
(6) По которой рыбачьи снуют челноки.
(7) Вижу: сокол взмывает стрелой к небосводу,
(8) Рыба в мелкой воде промелькнула, как тень.
(9) Все живое стремится сейчас на свободу
(10) В этот ясный, подернутый инеем день.
(11) Увидав многоцветный простор пред собою,
(12) Что теряется где-то во мгле,
(13) Задаешься вопросом: кто правит судьбою
(14) Всех живых на бескрайной земле?
(15) Мне припомнились дни отдаленной весны,
(16) Те друзья, с кем учился я в школе.
(17) Все мы были в то время бодры и сильны
(18) И мечтали о будущей воле.
(19) По-студенчески, с жаром мы споры вели
(20) О вселенной, о судьбах родимой земли
(21) И стихами во время досуга
(22) Вдохновляли на подвиг друг друга.
(23) В откровенных беседах своих молодежь
(24) Не щадила тогдашних надменных вельмож.
(25) Наши лодки неслись всем ветрам вопреки,
(26) Но в пути задержали нас волны реки…
(пер. С. Маршака)
Замечательно!
"На общественных началах образована Общественная Дирекция Мемориала в честь Добрососедства Китая и России...", - после ДАМАНСКОГО?!
После Путинских ТОРов?!
После того, что ОНИ сделали с СИБИРЬЮ?!
Захотят ли БУРЯТЫ ТАКОГО "Добрососедства"?!
МОСКВА - ЭТО ЕЩЁ НЕ РОССИЯ!
Василий
Шахов
1 октября 2019 в 04:42
...Светлане - поклон и признательность...
Василий
Шахов
1 октября 2019 в 04:46
...Уважаемая Светлана! Ваш комментарий - фактически самостоятельное публицистическое эссе... Проникновенная информация к размышлению... Не оформить ли Вам всё это в отдельный концептуально-психологический очерк? Добра и счастья Вам и Вашим близким!..
Светлана
Вет
1 октября 2019 в 16:14
Спасибо, милостивый государь!
Последую вашему совету, сброшу в прозу.
С признательностью, С.В.
Bandera roja Красное знамя - 02:19 (548Kb)
"Красное знамя, гордо рей над нами! Знамя единения, рей зарей весеннею, революционным пламенем побед!..." Революционная испанская песня 1934 г.
Василий Иванович Качалов на фоне музыки, в ритме песни, читает русский перевод песни, затем без перерыва выступает Эрнст Буш, исполняющий песню по-испански. Производство - Грампласттрест.
Музыка: Мануэль Рамос Слова: Galeote 1934г. Исполняет: Василий Качалов и Эрнст Буш Исполнение 1936г.
Текст, который читает Качалов
(перевод адаптирован под советского слушателя):
Красное знамя,
Гордо вей над нами!
Красное знамя,
Лей свой яркий свет!
Знамя единения,
Вей зарей весенней,
Революционным
Пламенем побед!
Марш, фронт народный,
В бой на край свободный!
В наших рядах
Не дрогнет ни один.
Мы к борьбе готовы,
Знамя жизни новой,
Ты даешь нам силу,
С тобой мы победим!
Вместе с рабочим,
Крестьянин, шагай,
С песней иди на врага!
Мы от фашистов
Очистим свой дом,
Церкви и замки
На воздух взорвем!
Смело, товарищ!
Добудем в бою
Счастье свое
И свободу свою!
Текст, исполняемый на испанском, и перевод:
Roja Bandera (Bandera Roja; Nuestra Bandera; "Blutrote Fahne")
Text: Galeote ; Musik: M. Ramos
Bandera roja,
Искренние соболезнования, милостивый государь!
Замечательная статья!
"отчётливее звучит-отзывается эхо минувшего, эхо былого" - ЭХО ВЕЛИКОГО БЫЛОГО!
" «Ч ь и в ы? Ч ь и в ы?» - любопытствуют озёрные чибисы, В самом деле, чьи мы, кто мы на этой земле?"!!!
МЫ - ДЕТИ ВОЙНЫ!
МЫ-ПИОНЕРЫ-ЛЕНИНЦЫ!
МЫ - ДЕТИ ПОБЕДИТЕЛЕЙ!
МЫ, ДЕТИ, ДАВШИЕ КЛЯТВУ - ДЕЛУ ЛЕНИНА-СТАЛИНА БУДЬТЕ ГОТОВЫ - ВСЕГДА ГОТОВЫ!
И МЫ СДЕРЖАЛИ ЭТУ КЛЯТВУ!
Сквозь тучи сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил,
Нас вырастил Сталин на верность народу,
На труд и на подвиги нас вдохновил!
Славься, Отечество наше свободное,
Счастья народов надёжный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы к победе ведёт!
На труд и на подвиги вело нас ЗНАМЯ СОВЕТСКОЕ, КРАСНОЕ ЗНАМЯ!!!
Красное знамя! Гордо рей над нами
МЫ УХОДИМ! И СЕРДЦЕ РАЗРЫВАЕТСЯ ОТ БОЛИ!
СТРАНА МОЯ ЛЮБИМАЯ! ВЫСТОИШЬ ЛИ ТЫ В ЭТИ "МИРНЫЕ ГОДЫ"?!