Я тебя не кью, или грязные суши

Вирджиния Домарк
  2022-02-22

                -А погромы будут?
                -Будуть ,будуть.А як же!
                (Дежавю)

   Неожиданно для всех-прямо с утра- вместе с ураганом на Лондон пришли новости одна другой хлеще.

  Two teams of researchers, one from the Swiss startup OrphAnalytics, and another from French computational linguists Florian Cafiero and Jean-Baptiste Camps, used artificial intelligence and linguistic analysis software to study texts containing more than 100,000 words written by Q, an anonymous internet figure claiming to be a highly placed military-political insider.
   Кто это инсайдер,-пропищал Мышонок.-Неужели я ?!

 

                1.
   -Что-то начинает всплывать дурнопахнущее,-сказал автор и прочел из вороха вчерашних газет: "In 2011, as popular revolts reverberated around the Middle East, a monarch in the midst of it all made some banking decisions. Sometime that year, as neighbouring Egypt and Syria withered in the face of momentous civil protests, King Abdullah II of Jordan opened two new accounts with Credit Suisse, the Swiss bank that had discreetly served the region’s well-heeled for decades."
  -И что?-изумился Мышонок.
  -А то,-обиделся автор этой правдивейшей из книг.-Это уже вторая публикация за сегодня на тему банка "Кредит Сюиси".Обе в "Гардиан".
  -Гардиан-это Тони Блэр,-сказала Авторесса.-Вери черри-Вери блэрри по-нашему.
  -Это потому стало всплывать,что год 2011-й?-понял Мышонок.
  -Помню ,как этот самый Абдуллах приехал к Путину и называл его братом,-усмехнулась Авторесса.
  -После того,как всадил "брату" нож предательства в спину по самую рукоятку?-вспомнил и Мышонок.
  -Забыл ,с чем это было связано,-пробурчал автор.
  -Кто его знает.Может это летит ответка?-произнесла Авторесса.

                2.
  Abdullah, one of the world’s longest-serving current monarchs, had chosen a banker that shared his approach to secrecy, particularly surrounding his personal wealth. Over the next five years, the king was the beneficial owner of at least six accounts with Credit Suisse, while his wife, Queen Rania, had another.

According to a massive trove of data leaked from the bank that names both royals as account holders, one account would later be worth a remarkable 230m Swiss francs (;180m).
  -На семечки -и то не хватит,тоже мне :"ричест богатей",-рассмеялась Авторесса.

                3.
  At home, King Abdullah had been experiencing a rocky ride. The revolts, which came to be known as the Arab spring, led to leaders being toppled in Tunisia, Egypt, Libya and Yemen, and a brutal, protracted war breaking out in Syria. Jordan, one of the region’s more efficient security states, was able to stave off a threat from a nascent opposition, through suppression of dissent and promises of better days.
  -А вот это действительно интересно,-произнесла Авторесса,-почему этот самый Абдуррахман-ибн-Хаттаб удержал в седле своих "скакунов демокраси"?

  -Может потому он и приезжал к Путину в том не помню каком году,чтобы откупиться?
  -Да,со стороны именно Иордании на Сирию двинули янки,хотя "их там нет".Но детали уже забылись...

                4.
  -Так в чем причина наезда на Короля сегодня,и кто наезжает?

  The revelations come at an uncomfortable time for King Abdullah and his family, surfacing six months after the monarch featured prominently in the leak of the biggest ever trove of offshore data, the Pandora papers, which revealed he had acquired a $100m luxury property portfolio stretching from Malibu in California to Belgravia in central London.

  -Видимо,именно Белгравия ,-сказала задумчиво Авторесса.-Бабосы сегодня ой как нужны в заявившей об окончании самоизоляций Британии.
  -Думаешь,это "знамение"?-ужаснулся Мышонок.