Les plaisirs coutent cher, et qui les a tout purs !
De gros raisins pendoient, ils etoient beaux a peindre,
Et le Renard n’y pouvant pas atteindre,
Ils ne sont pas, dit-il, encore murs.
Удовольствие дорого, но кто ж им владел в чистом виде!
Виноградные гроздья свисали огромные, спелого цвета,
Но уж коли для лиса достать их возможности нет,
Рыжий плут говорит: "То зелёная мелочь, я видел."