Равновесие светил, 1850

Сергей Апостол
Флойд Бэлвилл, 1913-1977

ПОСВЯЩЕНИЕ ДУХОВНОСТИ

Порой так жалко бьется мысль,
Как мотылек в ночах угрюмых.
    Ужасны важные умы,
Как государственные тюрьмы!
Бастилия и Соловки
    Ждут первозданного поэта,
Но грезы сердца высоки,
Нет повода грустить об этом.

1939

Генрих Мур,1821-1882

РАВНОВЕСИЕ СВЕТИЛ

Радикализм моей судьбы
Сыграл со мною злую шутку,
    И всеми брошен и забыт,
    Узнал я горькую науку!
И мыслил я во тьме веков,
В чащобе сумрачной плутая,
    Что в мире столько дураков,
    Сколь умными себя считают.

1850