Le Chien dit au Larron qui le vouloit surprendre
Par l’apast d’un morceau de pain :
Il n’est pas question de profit, ni de gain,
Et tu viens moins icy pour donner que pour prendre.
Пролаял пес вору, что начал ему предлагать
Чтоб тот прекратил, огромный хлеба кусок:
Не в том вопрос, что получить бы я смог,
А в том, что ты отдашь меньше, чем хочешь взять.