По стихотворению „Tannengefluester “ von James Kruess
Рождественский лес
Чуть скрипнут первые морозы
В Баварии, в густых лесах, -
Повсюду снега туберозы
Искрятся утром на кустах.
Повсюду ёлок бормотанье,
Скрип важных сосен, шёпот пихт.
Пора пришла, долой молчанье!
Ель учит развесёлый стих.
Ей птахи радостно щебечут.
Лишь недовольная сосна скрипит,
Ворчит, вздымая плечи:
Ну дайте мне немного сна!
Но, нет! В бору отважным писком
Синицы славят Рождество,
Весь лес хлопочет, радость близко,
Всё убрано на торжество.
Здесь каждый воробьишка знает,
Что скоро Чудо в мир придёт,
И лес волшебно засияет,
Когда звезда над ним взойдёт.