/из древнегреческой поэзии/
Жила когда-то в нашем полисе девица,
Всем хороша! Но укатила к вам, в Афины,
За лицедея вышла замуж и живёт в предместье.
Казалось, что ещё желать в сей жизни?
Но, видно, нет душе её покоя!
Царя ругает, на чём свет стоит, и даже,
Ареопаг высокий, не поверишь Прокл,
она почти - что ни во что не ставит!
«Нет демократии!» - кричит, стуча ногами,
Хотя сама на выборы не ходит!
И только в этом мы согласны с ней –
Не стоит баб на выборы пускать, но лишь людей!
Уж сколько писем я писал ей!
( пергамента ушло на сотни драхм!)
В них изложил я ей законы бытия.
Всё, не читая, выбросила в пропасть!!!
И, ладно бы...
Клянусь всевышним Зевсом!
Не жалко!
(если честно, то немного)
Но, нет же, шлёт мне постоянно, смущая ум,
к спокойствию привыкший, тревожные известия из столицы!
В те дни, когда пошли на нас спартанцы вероломно,
я чувствовал уверенней себя, клянусь Аресом!
И хоть тревога из ума её исходит только, мы, глядя на диагноз необычный,
печалимся об участи ея!
И молимся Асклепию прилежно!
Возьми всё дело в свои руки, Прокл!
Высокого ареопага член и друг народа!
Иначе ей предложат выпить яду!
Не новичок ты в это деле, знаю!
Уж так они угрохали Сократа! Хотя готово было всё к побегу,
Но заартачился старик упрямый!
Она ему в упрямстве не уступит!
С тобой мы знаем, друг мой Прокл, чем могут кончиться дела такие, за злостное
непочитание властей.
Быть может отослать её на воды, в Колхиду что ли?
Всё же, лучше ближе....
Возможно в Таврию? Ведь Таврия-то наша!
Заранее тебя благодарю!
Пиши. А лучше приезжай!
Твой друг, Деметрий!
Пост. Скриптум: Что там фаланги наши в Сирии завязли? Пора вернуться им уже
домой с триумфом! Как подготовка к Олимпийским играм? Как обстоят дела на
западных границах?