Глава 47. Далеко впереди

Борис Артамонов
Автор Ле Маркиз Дивен
All Rights Reserved
Romance / Erotica
Перевод с английского
Бориса Артамонова

          Вначале будущее выглядело блестящим. Том Рошетти окончил среднюю школу с отличием в мае 1976 года. Годом позже Карен закончила также, с радостью присоединившись к своей подруге Бриджит в качестве отличницы. В июне 1980 года, когда она была еще второкурсницей резерфордского колледжа, Джек Буше с гордостью проводил свою дочь по коридору к жениху Тому на межконфессиональную свадебную церемонию под открытым небом, на одно из самых посещаемых мероприятий, которые когда-либо проводились в "Лосиной Роще".
          После того, как занял должность первого сетевого администратора в недавно построенной компьютерной лаборатории колледжа, Том преуспел даже больше, когда они с Карен открыли первый компьютерный магазин в Резерфорде. Всего лишь за несколько лет они добились финансовой независимости через ранние вложения в акции будущего корпоративного гиганта, известного как Микрософт, основанный неизвестным и в ином случае маловероятным предпринимателем по имени Билл Гейтс. Несмотря на то, что ПК иногда сталкивались с киберпреступностью и широко распространенными вредоносными программами, ПК значительно превзошли Алтаир 880, с которым Том экспериментировал в юные годы в средней школе. И еще персональные компьютеры превзошли примитивные текстовые процессоры, некогда наполнявшие учреждения, которые были не чем иным, как прославленными пишущими машинками с базовыми функциями редактирования. К концу десятилетия Интернет вышел из своей технологической колыбели в Министерстве обороны и опутал всю планету.
          В большом мире однако, дела были далеки от оптимизма. Тогдашний президент Джеральд Форд высказался слишком рано, заявив, что "долгий кошмар закончился", ибо в последние годы двадцатого века пришло гораздо больше людей, достойных занять место действующих лиц скандалов подобных уотергейтскому.
          Хотя лицам, уклонявшимся от призыва во Вьетнам была объявлена амнистия, закон о военных полномочиях - преодолел вето Никсона и ограничил полномочия президента вести войну, но мало сделал для пресечения злоупотреблений, таких как скандал Иран-контрас при администрации Рейгана.(снова тайная продажа оружия Ирану уже в 80е, чтобы финансировать никагагуанских контрас вопреки запрету на то Конгресса - прим. переводчика). И не ограничил войну в Ираке при втором Буше, из-за ошибочных разведданных о несуществующем оружии массового поражения. Хотя многие относятся к "Буре в пустыне" при первом Буше, как к необходимому исключению, тем не менее было ясно, что повсеместный голод, болезни и бедность в странах третьего мира напрямую связаны с затратами на оружие холодной войны и оборонную промышленность. Преследуя свои идеологические цели, блоки США и СССР просто обеспечили возможность собственного взаимного уничтожения, произведя достаточно мегатонн ядерного оружия, чтобы стереть себя с лица планеты несколько раз.
          Несчастные случаи, преступления, природные и рукотворные бедствия, мрачные редакционные статьи - они все еще казались главной заботой, описанной миллионами слов, произнесенных как в печатных новостях, так и в киберпространстве. На фоне чернобыльской катастрофы, террористической атаки на США 11 сентября 2001 года, задержки усилий по оказанию помощи после урагана Катрин и отказа хунты Мьянмы в разрешении доставить гуманитарную помощь в пострадавшую от цунами Индонезию, арабские страны ограничивали производство нефти, чтобы сделать мировой энергетический кризис постоянным. Инфляция подрывала национальную экономику. Глобальный экономический спад углублялся. В значительной степени обусловленный культурой корыстолюбия и коррупции, которые преследовали Уолл-стрит и крупные нефтяные компании, один только федеральный дефицит США взлетел до неслыханных размеров, а вслед за ним последовал резкий рост безработицы, кризис отчуждения жилищного фонда и раздираемая войной экономика, сравнимая с той Великой Депрессией.
          Рассвет двадцать первого века был отмечен появившимся знанием, что все беды человечества вытекали из парализующего противоречия, развившегося из их деятельности: хотя люди всех наций признавали не только готовность, но и искреннее стремление к миру и гармонии, они по-прежнему некритически соглашались с идеей о том, что люди неисправимо эгоистичны и агрессивны. Сомнения, заблуждения, предрассудки, подозрительность и узкие личные интересы - все это сделало совершенно невозможным создание глобальной цивилизации, одновременно прогрессивной и мирной, динамичной и гармоничной. Задержка с установлением долгожданного социального порядка, который поощрял бы индивидуальное творчество и инициативу, одновременно способствуя сотрудничеству и взаимности, продолжал беспокоить повседневную жизнь тревожными опасениями.
          Тем не менее, каким бы пессимистичным ни было собственное представление человечества о самом себе, первые шаги к окончательному выздоровлению мира были сделаны, выражаясь несколько иронично, по пути, более свойственному человеческой природе. Поощрение гармонии и сотрудничества вместо войны и конфликтов требовало усилий воли, чтобы не отрицать прошлое человечества, а скорее суметь понять его. Как было сказано, тьма была самой густой, когда отказывались принимать ее на рассмотрение. И как бы цивилизация ни преуспевала материально, один сам по себе научный и технологический прогресс никогда не удовлетворил бы человеческий дух. В лучших случаях материальные средства были направлены на достижение духовных целей. Это была не осознанно запланированная повестка дня, но более того, каким-то таинственным образом запечатленная в самой породе человеческой.
          Возможно, выяснение этого свойства было бы лучше оставить историкам будущего.
          Каким бы образом это свойство ни работало, в человеческих делах оно уже не было чем-то обычным.
          Многие из более ранних историков рассматривали инагурацию Барака Обамы в январе 2009 года как необходимый катализатор. Проведение радикальных, всеобъемлющих реформ на самых глубоких уровнях федерального правительства подчеркнуло первую из таких духовных целей: устранение чрезмерного неравенства между богатыми и бедными - причины множества сильных страданий, состояния, которое удерживало мир в нестабильности и, таким образом, фактически на грани войны.
          К счастью, у человечества было более чем достаточно работы в области науки, энергетики и восстановления окружающей среды, чтобы установить более справедливый уровень жизни.
          Исследователи на Большом Адронном Коллайдере в Женеве, в Швейцарии - крупнейший и самый дорогостоящий инструмент познания из когда-либо построенных в мирное время - приступили к своему десятилетнему поиску разгадки тайн в области физики элементарных частиц. Их усилия выделили не только долгожданный адрон, но также гравитон и антигравитон, что привело к производству материалов необходимых для таких трудосберегающих изобретений, как антигравитационный излучатель и инерционный гаситель. Кроме того, были разработаны средства для максимальной переработки: сведение бесполезной массы мирового мусора к его отдельным составляющим элементам.
          Более насущными проблемами были окружающая среда и давно забытая угроза глобального потепления. Когда в 2013 году численность населения планеты подошла к семи миллиардам, глобальные ресурсы оказались на грани исчерпания. Международное сотрудничество было более необходимо, чем когда-либо, и надо отдать им должное, правительства действовали с похвальной скоростью и мудростью. С быстрым переоборудованием автомобилей и грузовиков, мировые магистрали почти сразу устарели, что позволило обширным ландшафтам вернуться в их естественное состояние. Высвобождение естественных штаммов бактерий еще больше помогло восстановить их состав, очистив миллиарды тонн верхнего слоя почвы от токсичных химикатов и других видов загрязнений.
          Поскольку травы, папоротники и деревья уже покрыли столько земли, сколько позволяло человечество до возможного сокращения численности населения, растения, конечно же, выступали в качестве идеального поглотителя углекислого газа, чтобы свести выбросы углерода к доиндустриальному уровню. Выращивание новых лесов частично помогало решить эту проблему в долгосрочной перспективе, но учитывая, что поверхность Земли состоит в основном из воды, имело место возрождение морской растительности, которая занимала наиболее важное место в жизни земной флоры. Морская жизнь содержала достаточно каждого ресурса для процветания.
          Тем не менее был упущен из виду важнейший элемент - железо, - для которого японские корпорации стремились усовершенствовать метод распыления. Всего только за три года сброс железных наполнителей к 2015 году восстановил и пополнил планктон, водоросли и коралловые рифы в Атлантическом, Индийском и Тихом океанах. Вскоре к деятельности присоединились генетики, собирая образцы ДНК, чтобы клонировать сотни видов, в основном из южно-американских тропических лесов, считавшихся навсегда исчезающими.
          В то же самое время внимание было направлено на энергию, нужда в которой в прошлом возникала только от случая к случаю, чтобы приводить в действие машины или перерабатывать продукцию. Мир давно миновал пик Хабберта, момент, когда некоторые виды топлива или становятся близки к исчерпанию либо перестают быть экономичными. Текущее время становилось все более чувствительным к сбоям в электросети, а обществу требовалась только бесперебойная подача электроэнергии для того, чтобы функционировать. Также невозобновляемые запасы нефти продолжали снижаться. Растущий ряд случаев отключения электричества в двадцатые годы тормозил саму жизнь, лифты останавливались, города погружались во тьму, магазины закрывались из-за неспособности управлять кассами и обрабатывать платежи по кредитным картам. Всего несколько островков самодостаточности, таких как больницы, заводы и транспорт, продолжали функционировать, но только на время. Можно было хорошо себе представить широко распространенную катастрофу поездов на магнитной подвеске, выходящих из строя на полпути в момент остановки электроснабжения.
          Итак, энергетическая гонка продолжалась. Эра водородных двигателей, топливных смесей и сверхпроводящих линий быстро прошла. Последовали многослойные солнечные батареи, собирающие не только крошечную долю видимого света, но полный спектр электромагнитного излучения. Тем не менее даже эти усилия, совмещенные с ветряной, приливной и геотермальной энергиями, не обеспечивали возможности исполнить все нужды цивилизации.
          Какое-то время радиоизотопные термогенераторы приводили в действие небольшие цифровые устройства и транспортные средства, как и космические корабли десятилетия назад, но в общественном сознании ядерная энергия давно перестала быть чистым и совершенным источником энергии и фактически превратилась в демона ядерной войны, Чернобыля и трехглазой рыбы. Реакторы с галечным слоем выделяли углекислый газ, удаление отходов было неуправляемым, и сами они слишком легко могли плавиться. Начиная с 2016 года, Toshiba добивалась лишь незначительного маркетингового успеха со своими не требующими обслуживания реакторами 4S мощностью 10 мегаватт (супер-безопасный, малогабаритный и простой), который мог обеспечить бесперебойную энергию в течение 30 лет до перезаправки.
          Окончательное долгосрочное решение пришло из удивительного и неожиданного источника.
          Когда Луис Альварес вместе со своими подопечными открыли синтез, катализируемый мюонами, это казалось не более чем соблазнительным лабораторным любопытством. Подобно тому, как лорд Резерфорд сомневался в перспективах атомной энергетики, так и сам Альварес сомневался, что «холодный ядерный синтез» когда-либо достигнет практического значения, несмотря на более поздние подтверждения со стороны лауреата Нобелевской премии и бывшего советского диссидента Андрея Сахарова. Действительно, только в 2027 году случайное производство «соединений» стабильного мюонного водорода развеяло миф об опасности их широкого применения. У потребителей постепенно росла убежденность, что ядерная альтернатива не так опасна, как ранее предполагалось.
          Так были вложены огромные инвестиции в производство небольших ядерных реакторов с мюонным катализатором с минимальной защитой и резервными функциями. И все же мюонный реактор все еще оставался реакционным устройством; он нуждался в рабочей жидкости, чтобы приводить в действие все еще исправные турбины мировых электростанций. А самая дешевой, чистой и возобновляемой из всех рабочих жидкостей, как случилось, оказалась самая распространенная на Земле субстанция - обычная вода.
          Прорывы в медицине и биохимии также помогли поставить человечество в целом на более стабильную экономическую основу. Эффект был накопительным. Огромные экономические выгоды от прежних предприятий обеспечили более чем достаточное финансирование для многих гуманитарных проектов, таких как программы иммунизации и питания, которыми уже давно пренебрегали. Однако больший акцент был сделан на способности человеческого тела к самовосстановлению, при этом эзотерические методы лечения Востока плавно сливались с методами лечения на Западе. Синтетические вещества, специально разработанные для индивидуальной ДНК для устранения опасных побочных эффектов, а также долгосрочное хранение образцов кожи, хрящей, костей и кровеносных сосудов, выращенных in vitro (дословно "в стекле" -лат. т.е. вне живого организма - прим. переводчика) для тканевых пластырей с целью восстановления поврежденных частей сердца, печени и других органов. Несомненно, их самой полезной разработкой стала платиновая мазь четвертого поколения в 2047 году, которая при нанесении даже на самые тяжелые раны останавливала кровоток в считанные секунды. Жидкость, которую назвали Потентиплатин, состояла из пептидов - фрагментов белка, которые образовывали гель, распадающийся по мере заживления ран на аминокислоты, которые в дальнейшем содействовали автономному восстановлению тканей и, кроме того, предоставили хирургам более удобные средства для остановки кровотечения.
          В 2049 году биоинженеры развеяли опасения массового голода в результате демографического бума, предсказанного Мальтусом, разработав сорта сельскохозяйственных культур, устойчивые к эпидемиям и не требующих использования вредных для здоровья пестицидов. Наиболее специализированная отрасль биоинформатики в сочетании с постоянно продолжающимся развитием нейробиологии также в конечном итоге сыграет роль в столь необходимых решениях в области вычислений.
          В течение последних семидесяти лет Интернет заслуживал должного внимания как средство свободного обмена информацией во всем мире. Объектно-ориентированное программирование господствовало по-прежнему. Появление квантовых компьютеров открыло возможность еще более быстрой чем когда-либо обработки информации и еще большую чем когда-либо емкость ее хранения. Плазмоника сократила аппаратную часть микрочипов и жестких дисков до отдельных электронов. Платы старого образца были заменены массивами параллельных процессоров. Еще позже логические операции и хранение информации происходили в виде волн каскадных эффектов через множество магнитных полей, встроенных в кубические чипы размером всего сантиметр.
          Но опять же одно лишь технологическое продвижение не гарантирует процветания. Если компьютерные специалисты могли связать миллиарды элементов схем и обеспечивать их бесперебойную и согласованную работу, какая от этого польза, когда не удавалось решить более насущные проблемы? Это был еще один пример, когда навыки человека в технологии опередили его способность благоприятствовать истинному человеческому существованию. Научные знания будут оставаться бесполезной роскошью, пока человек не получит более глубокое понимание своей внутренней сущности. Сама структура Интернета отражала этот недостаток: несмотря на доблестные усилия крупных компаний, занимающихся поисковыми системами, громоздкое изобилие веб-сайтов и IP-адресов превратило киберпространство в технологический эквивалент тесного и неорганизованного барака.
          И вот появилась еще одна возможность направить технологию в духовное русло: процесс всеобщего образования, равенство мужчин и женщин, искоренение всех форм предрассудков. Невежество - это не какой-то произвольный пункт в историческом "расписании", базирующийся на прошлых цивилизациях. Оно бесспорно было главной причиной упадка и падения народов и увековечения предрассудков. Более того, образование должно было быть дано преимущественно женщинам и девушкам, ведь только через образованных матерей польза знаний будет наиболее эффективно и быстро распространяться в обществе. Только тогда, когда женщины обретут полноценное партнерство во всех областях человеческой деятельности, смогут иметь место необходимые условия для мира между народами.
          Таким образом появился Проект Разума 2052 года - совместное предприятие Википедии, Международной организации бакалавров и Лаборатории когнитивной науки Принстонского университета. Конечным результатом стало прозрачное объединение настольных компьютеров в соответствии со строгими формальными стандартами управления знаниями, которое само по себе решило множество досадных проблем, вызванных сложностью мира, также как структура, в которой сумма человеческих знаний может быть организована в рамках высоко интегрированной иерархии всех концепций, доступных человеческому разуму. Такие масштабные, радикальные реформы в организации и дизайне привели к тому, что некоторые окрестили новую среду «Экстернет».
          Это было, когда в 2055 году биоинформатики первыми изобрели небольшие имплантаты для установления связи с Экстернетом через по сути интерфейс мозга-компьютера. С помощью переносных устройств пользователи могли просто усилием воли перемещаться по сайтам, наложенным на их поле зрения.
          Это был рассчитанный риск, полный опасениями психозов, травм и опасного отторжения тканей мозга. Некоторые даже утверждали, что эксперимент приведет к появлению террористических режимов, осуществляющих контроль над разумом основной массы людей. При взгляде в прошлое такие идеи смотрятся, как пропаганда или как чистая паранойя, но в те времена было бы неразумно сбрасывать со счетов некоторые из них.
          Тем не менее, тщательно проведенное исследование без всяких сомнений подтвердило, что обмен информацией через Экстернет был полностью безопасным и действительно невозможным без умышленного намерения «пользователя», что устранило любую угрозу киберпреступности или вредоносных программ, которые были бедствием предшественника Экстернета. Если бы даже такая вещь была возможна, она была бы невыгодной, даже более того: бессмысленной. Образец чьих-нибудь мозговых волн был таким же уникальным, как отпечаток пальца.
          В конечном итоге способность мысленного общения облагораживала человеческий разум и открыла шлюзы для захватывающих дух преимуществ для человеческого потенциала. Учащиеся любого возраста или происхождения могли получить осмысленное понимание практически любого предмета почти мгновенно, из расчета в сто пятьдесят раз быстрее, чем при обычном методе обучения. Мастерство в таких способностях, как танцы, музыка и боевые искусства и гимнастика могли быть приобретены за несколько недель или даже дней, в зависимости от предпочтения занимающегося и его физических возможностей. Более того, были внедрены элементарные алгоритмы для записи и хранения данных в цифровой памяти с изображениями с высоким разрешением, звуками и другими сенсорными впечатлениями, практически неотличимыми от них же в реальной жизни.
          Конфликт между человеком и машиной разрешился, казалось, перемирием в полном симбиозе. Было высказано гораздо меньше возражений, из которых больше всего запомнился недовольный австралийский педагог: "Было время, когда вы сидели с вашими детьми за обедом, спрашивали их, что они изучали в школе, а им было нечего сказать. А сейчас они не смогут остановиться".
ооооооооооооооооооо00000000000000000000ооооооооооооооооооо
          Это был только вопрос времени, когда духовное влияние проникнет в сферу глобальной политики.
          После Третьей Культурной Революции Индокитай достиг статуса мировой державы к 2025 году. Следующей к этому подошла Индия в 2034 году. С упразднением ОПЕК и вытеснения превосходства нефтедобывающих стран Ближнего Востока, и оказания угрозы очередного безрезультатного эмбарго, исламские страны объединились в Новую Мусульманская Лигу. Вместе с Соединенными Штатами, Европейским Союзом, реформированной Российской Федерацией Пан-африканским Альянсом, все семь мировых сверхдержав наблюдали друг за другом с воинственной напряженностью.
          Международная напряженность больше не была сосредоточена на идеологических разногласиях. Сошли со сцены религиозные экстремисты, тщетно продвигавшие чистоту веры, дни крестовых походов и джихада уже давно закончились. Внезапно оставшиеся без своих избирателей, радикальные исламские и христианские фундаменталисты вымерли заметными темпами. В старые времена баланс сил между народами политическое равновесие между странами, поддерживаемое войнами, сводилось к минимуму, в девятнадцатом веке образованием альянсов, в двадцатом - многонациональными организациями такими, как ООН.
          В двадцать первом веке, однако, возникли новые формы соперничества. Ресурсы больше не были действующим оправданием развязывания войны. Почти все нации достигли экономической независимости друг от друга. Тем не менее, по разные стороны символических линий, видимых только политикам, главы государств все еще соперничали друг с другом, на этот раз в попытке получить преимущество, будучи первым, кто разработал эти многочисленные технологии в борьбе, напоминающей космическую гонку.
          Иногда эти материальные выгоды были достигнуты ужасающей, бесчеловечной ценой. Формирование сверхдержавы, возможно, послужило защите культурного разнообразия его жителей, но все же это было последствием прошлого Земли; призрак войны все еще удерживал свое доминирование в международных отношениях. Несмотря на то, что ликвидация паразитирующей индустрии вооружений дала еще один толчок зарождающейся мировой экономике, мир не был полностью разоружен, а лишь сносно умиротворен. Остальные пятьдесят ядерных боеголовок находились под международным контролем, но какой ни была практическая мера, ни поверхностное разоружение, ни урегулирование отдельных столкновений или разногласий между нациями не оказали устойчивого влияния на устранение корня причины военных конфликтов.
          Если миру суждено когда-либо достичь истинного и прочного мира, ему потребуется новый мировой порядок - политическая структура действительно универсальная, беспристрастная, радикальная и всеобъемлющая. Было ясно даже для массового сознания, что нет человеческих конфликтов, и даже завоевавший мир рано или поздно будет вынужден получить право на утверждение, якобы он сам значит больше, чем весь род человеческий.
          Образование мирового правительства возможно лежит пока еще только в будущем, растянутом на десятилетия. По крайней мере, сейчас, в знак доброй воли, отказавшиеся от присущих им агрессивных инстинктов и получая компенсации за наиболее плодотворные жесты, все семеро сверхдержав собрали свои вновь обретенные ресурсы, чтобы совершить величайшее достижение в истории человечества - первую пилотируемую экспедицию на Марс. Строительство космического корабля Маринер на исследовательской платформе WED, находящейся на геостационарной орбите над Хьюстоном, начавшей работу с 2054 года, а ее запланированная дата запуска совпадала с сотой годовщиной Дня Спутника 4 октября, 2057 года.
          Носовая часть судна, медленно вращающаяся центрифуга, обеспечивала астронавтам, наблюдающим за полетом, необходимую искусственную гравитацию во время их 150-дневного путешествия, а в нужный момент 500-тонный импульс главных двигателей корабля запустил его команду в пропасть межпланетного пространства. Подобно гонке на автомобиле по предопределенной орбите, Mariner - безусловно, самая быстрая машина из когда-либо сконструированных человеком, прошла по вытянутому элипсу, чтобы выйти на орбиту Красной планеты...
          ...и во время этого полета женщина в черном траурном платье, двигаясь с мягкостью и грацией, противоречащими ее девяносто восьми годам, поместила генетически модифицированную синюю розу на закрытый гроб своего умершего мужа. Глядя на их дочь Андреа, она безмятежно и радостно произнесла: "Любовь моя... Навсегда".
          В 0723 по Гринвичу весь мир с трепетом наблюдал за приземляющимся шаттлом, гораздо более изысканной версией лунного модуля «Аполлон», который вышел из стыковочного отсека «Маринера» и начал свой медленный спуск в разреженной марсианской атмосфере. Тридцатью минутами позже он остановился на пыльном красном плато горы Олимп. Экипаж располагал сотней дней, чтобы составлять карту и изучать мир размером в половину Земли, где чудес достаточно, чтобы изучать их веками; эта первая экспедиция могла выполнить только предварительную разведку. Трое представителей Земли в костюмах с отрегулированным парциальным давлением - все, что было необходимо в этой безмятежной обстановке - высадились из своего корабля, каждый установил флаг своей страны: Российской Федерации, Китайской Империи и Соединенных Штатов. В тот исторический момент американский астронавт Алан Грин повернулся и посмотрел в бледно-синее чужое небо, обдумывая предстоящие задачи.
          Миссия на Марс послужила убедительным доказательством того, что ни сырьевые ресурсы, ни инженерные таланты более не употребляются для разрушения. Только когда настало время, человечество воспользовалось еще одним уникальным пропуском для еще большего прорыва в неизвестное.
          Со времен Нильса Бора вольные гребцы на диких берегах теоретической физики говорили с надеждой о кратчайших путях через высшие измерения, возможностях вхождения в гиперпространство и червоточины в пространстве, чтобы передвигаться сквозь них быстрее света, об абсолютно мгновенной быстроте перемещения, о максимальной скорости, с которой могло бы двигаться все во Вселенной. Это был закон природы, утверждавший, что для достижения такой скорости затрата энергии должна превышать бесконечность. Но даже когда специальная теория относительности успешно пережила свое первое столетие, после довольно уверенного доказательства этого, начали обнаруживаться несколько ее слабых мест. Даже если Эйнштейна невозможно было отрицать, его можно было обойти.
          В 2064 году тестовые устройства в Массачусетском технологическом институте удалось ускорить электроны до псевдоскорости, в восемь раз превышающей скорость света. Впервые человечество исказило саму структуру пространства в пределах сверхмалого объема, где ограничения обычного пространства-времени не действуют. Последующие стендовые испытания быстро распадающихся ядерных частиц продвинули дальше утверждение гипотезы, что эффекты относительности на околосветовых скоростях были ограничены только нормальным пространством-временем, и что с искажением пространственно-временного континуума эти ограничения снимаются.
          Как и ожидалось, энергетические требования к флуктуационным суперимпеллерам, установленным на испытательном устройстве и запущенным Всемирной космической организацией, были значительно ниже бесконечности. Как и предсказывали, опыт Коллари Кларка показал, что когда он сохранял и даже ускорял частицы сверх скорости света, потребление энергии резко падало. Потому что поле было асимметричным. Потому что оно не достигло пиковой мощности до тех пор, пока не выходило за пределы обычного пространства-времени - тестовое устройство превосходило скорость скорость света в измененном континууме.
          Это не значило, что Эйнштейн, Хокинг и другие лидирующие имена в физике оказались неправыми. Это значило, что новые первопроходцы открыли другое окно на явление, которое прежние ученые никогда не видели, а некоторые, как Эйнштейн, отказывались себе представить.
          Несмотря на трепет от возможных межзвездных путешествий, однако как бы ни была привлекательна перспектива внесолнечных исследований, еще так много надо было сделать в родном земном мире, все еще достаточно, чтобы истратить на это излишки энергии человеческого рода.
          Немного меньше, чем через столетие каждый человек, действительно обладающий интеллектом и способный видеть чуть дальше своего носа, находил, что его жизнь, ценности и убеждения стали несколько изменившимися. Казалось, вполне возможно, что вступающие в двадцать второй век пользовались бы преимуществами стабильной и процветающей мировой цивилизации, и их потомки продолжали бы процветать и совершенствоваться в течение такого количества тысячелетий, о котором можно было бы осмелиться мечтать. Помимо их узаконенных сокровищ материального продвижения, человечество всегда знало о некоем глубинном и мистическом уровне, который был другой его частью, который не имел ничего общего с рационализмом, логикой и наукой, о нечто выходящем далеко за пределы. Они были здесь по какой-то высшей причине, с какой-то более великой и постоянной целью.
          В течение две тысячи шестидесятых годов казалось не случайным, что когда-то разрозненные последователи основных мировых религий начали общаться друг с другом не с поверхностной терпимостью, а с глубоким пониманием их общего наследия. Удивительно, но они начали понимать и принимать то, что другие придерживались их религии также настойчиво, как они сами. Расцвел более осмысленный мир между ними, поскольку собрания стали рассматривать, каждый свою веру, как последовательные и необходимые главы одного великого эпоса духовой эволюции человечества. Даже среди самых преданных последователей распространялось растущее осознание того, что разногласия и раздоры между ними были сотворены их собственными руками и стали серьезными отклонениями от первоначального замысла основателей-пророков.
          Можно, конечно, допустить некоторую долю обычного любопытства. Меньше, чем через век, что-то изменило человечество, точнее сказать, привело его к его истинному предназначению - познать себя в качестве настоящей семьи, которой оно является.
          И только в 2072 году малоизвестный благотворительный фонд раскрыл личности тех двоих, которые посвятили свою жизнь самоотверженному вкладу в материальное и духовное благополучие человечества. Два молчаливых помощника, которые сопровождали людей в эту новую и славную эпоху.

Следующая глава 48. Развязка. Воздух, которым я дышу. http://proza.ru/2021/12/11/254

The original English text: https://www.inkitt.com/stories/erotica/88638/chapters/47