Sirena de la medianoche,
vajido de una cosa muda,
grande como el misterio...
—;Es que, en la sombra,
esta quejandose el misterio,
con luz? ;Es que se ve
su voz, inmensa como
el mundo?
—
...Relampago sin fin de voz
—en la nada unica y total
—
de la nostaljia abstracta, herida
de afan, a lo increado...
Sirena de la medianoche...
Полночная сирена,
Детский плач изменчивых предметов,
Великих, словно тайна...
Это там, в темноте
Стонет тайна от света?
Это там
Её голос исходит
Огромный,
Как мир?
Стрела бесконечная голоса
- в всеобщем и единственном "ничто" -
От абстрактной идеи чрез страсти
Увечья, к творению...
Полночная сирена...