Хуан Рамон Хименес. Камень и небо. LI

               
;Que dificil es hacer
largo todo, de una vida;
que dificil es dejar
todo corto, vida mia!

Как трудно сотворить
Всё долгим в этой жизни;
Как тяжело оставить
Всё кратким, жизнь моя!