Poesia di Antonia Pozzi
Guardami: sono nuda
Guardami: sono nuda. Dall'inquieto
Languore della mia capigliatura
Alla tensione snella del mio piede,
io sono tutta una magrezza acerba
inguainata in un color avorio.
Guarda: pallida e' la carne mia.
Si direbbe che il sangue non vi scorra.
Rosso non ne traspare. Solo un languido
Palpito azzurrino sfuma in mezzo al petto.
Vedi come incavato ho il ventre. Incerta
e' la curva dei fianchi, ma i ginocchi
E le caviglie e tutte le giunture,
ho scarne e salde come un puro sangue.
Oggi, m'inarco nuda, nel nitore
Del bagno bianco e m'inarchero' nuda
domani sopra un letto, se qualcuno
mi prendera'. E un giorno nuda, sola,
stesa supina sotto troppa terra,
staro', quando la morte avro' chiamato
***
Антония Поцци (1912 -1938)
Посмотри на меня: я нага
Посмотри на меня: я нага.
От волос моих, томных, летящих,
до ступней, напряжённых, изящных,
как в футляр из слоновой кости - заключена.
Посмотри: мои члены худы. И бледны,
словно крови нет в теле,
лишь пульсирует, видная еле,
голубая прожилка в груди.
Видишь: впал мой живот. И бока
не очерчены чётко. Но все же
все суставы крепки, и, похоже,
кровь струится по ним, как должна.
И, нагая, я выгнусь опять
в белой ванне, как арка, упруго.
Завтра, может, в кровати, но с другом,
если вдруг он придёт меня взять.
И придётся, нагой и одной,
на спине мне лежать под землею,
под всей толщей, как под пеленою,
когда смерть позовёт за собой.
***
Антония Поцци добровольно ушла из жизни в возрасте 26 лет.