Центральная идея катаболического коллапса в том, что человеческие общества непрерывно производят больше вещей, чем тот объем, который способны удержать… Рано или поздно, они уткнутся в пределы роста; в этой точке, стоимость удержания богатства, прибывающего из империй и нефтяных полей, начинает безудержно расти, в то время, как возврат инвестиций в равной степени неумолимо падает; разница между стоимостью удержания и стоимостью получения новых ресурсов выходит из-под контроля и достигает такой величины, что общество более не в состоянии добывать ресурсы даже для своего выживания; оно умирает. Это и есть катаболический коллапс.
- Джон Майкл Грир, The Archdruid Report