Байкал, Ангара Торрес Мехия Альба Асусена Никарагу

Юрий Бутунин
Вольный перевод с испанского Юрий Бутунин

Байкал, Ангара…

твои руки.

Ночь в коже моей  до утра…

Крикливые чайки от скуки

На водную сев крутизну…

Целуют в застывшем испуге,

Упавшую с неба луну...

09.08.21


Baikal, Angara,
tus brazos.
La noche en tu piel
era sombra en la arena
cuando trasnochadas
gaviotas deten;anse en la playa 
jugando que besaban a la luna